Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
(look at you.
(olhe para você.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
they jeer at you.
elas zombam de você.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i'm not mad at you
como está sua vida por aí?
Last Update: 2021-05-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i am not getting at you.
não lhe farei nada.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
you visit at you in english
you visit at voce
Last Update: 2019-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and he'd laugh at you.
ele iria rir.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'll set dinah at you!'
eu vou soltar diná em você!'
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you believe i'm looking at you.
vocês acreditaram que eu estou enxergando vocês.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
just a simple flower can make a huge difference in the way she looks at you.
apenas uma flor simples pode fazer uma diferença enorme na maneira que o olha.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
golan levin makes art that looks back at you
golan levin faz arte que olha de volta para você
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you will make 2 hospital visits, a week apart.
irá ter 2 consultas no hospital, com uma semana de intervalo. • na primeira consulta (dia 1) ser- lhe- á administrada o uma perfusão de rituximab
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
"==external links==*silky wave at uk moths
) (2013) fauna europaea version 2.6.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
later, the three appear without instruments and wave at the camera.
mais tarde, os três aparecem sem instrumentos e acenam para a câmera.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bombs as they were still under contract to make 2 more records with hellcat.
bombs, pois ainda estavam sob contrato para lançar mais 2 álbuns com a hellcat.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i am feeling horny looking at you in those clothes i want to make love to you honey
estou sentindo tesão olhando para você naquelas roupas que eu quero fazer amor com você, querida
Last Update: 2019-02-03
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
helicopters come at you in waves, your mission is to take as many choppers down as possible.
os helicópteros avançam em vagas, a sua missão é abater todos os que puder.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and it would be a lovely thing to be able to wave to someone and have all our reiterations wave at the same time.
seria ótimo poder acenar para alguém e ter todas as nossas reiterações acenando ao mesmo tempo.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: