Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
do we make a point ?
nós macheamos ?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
we do not make a point
nós não macheamos
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
let me also make a point of order.
gostaria ainda de tecer mais uma consideração.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 6
Quality:
i shall make a point of reading it.
senhor presidente do conselho, tenho dois pedidos de esclarecimento.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
by doing so, we wish to make a point.
queremos, desse modo, fazer passar uma mensagem.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
i will make a point to do this every year."
vou fazer isto todos os anos.”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
mr posselt wishes to make a point of order.
tem a palavra o senhor deputado posselt para um ponto de ordem.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
mr president, i wish to make a point of order.
senhor presidente, é um ponto de ordem.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 6
Quality:
mrs malliori would like to make a point of order.
a senhora deputada malliori gostaria de fazer um ponto de ordem.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 6
Quality:
madam president, i wish to make a point of order.
senhora presidente, intervenho para um ponto de ordem.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
mr president, i just wish to make a point of order.
senhor presidente, é só um ponto de ordem.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 2
Quality: