Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ola this well
ola estás bem
Last Update: 2022-11-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
remember this well.
lembre-se bem disso.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
they received this well..
eles aceitaram isto muito bem.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
artists know this well enough.
os artistas sabem algo sobre isso.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
we should think of this well.
devemos pensar bem nisto.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
this well was located on his property.
este poço foi localizado em sua propriedade.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
this well
esto bem
Last Update: 2012-09-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
few can pretend to be doing this well.
poucos conseguem fingir fazer isso bem.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i am not explaining this well … clearly!!
não estou explicando isso bem claramente!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i congratulate wtransnet for this well done job”.
felicito a wtransnet pelo trabalho bem realizado”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the people who knew him know this well and loved him.
as pessoas que o conheciam sabiam muito bem e o amavam.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it is crucial to understand this well in your own experience.
entender bem isso dentro da própria experiência, é crucial.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
congratulations for this well elaborated and straight to the point interview.
parabéns por essa entrevista, bem elaborada e direto ao ponto.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and why should we hold on tight to this well known tradition?
por que mantemos essa tradição?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
even this well-known portrait is not accepted by many art historians.
até mesmo esse retrato bem conhecido não é aceito pelos historiadores.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
there are too many areas of doubt in this well-known list:
ora, são muitas as partes menos claras desta famosa lista:
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
many firms which do this well take great care over how they treat their workers.
grande número de empresas florescentes tratam com todo o cuidado os seus trabalhadores.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
let us make this well-being our objective in our policy on the middle east.
procuremos esse bem-estar com a nossa política para o médio oriente.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
i should like to make three observations about this well-balanced and explicit report.
há três observações que gostaria de tecer sobre este equilibrado e explícito documento.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
because there's nothing in this. well, allegedly there's nothing.
porque não há nada aqui. bem, supostamente não há nada.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: