Results for medication no lost time translation from English to Portuguese

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Portuguese

Info

English

medication no lost time

Portuguese

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Portuguese

Info

English

lost time

Portuguese

tempo perdido

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 6
Quality:

Reference: IATE

English

medication, nos

Portuguese

preparações farmacêuticas

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

English

lost time (1)

Portuguese

lost time (1)

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

there is no making up for lost time.

Portuguese

não é possível recuperar o tempo perdido.

Last Update: 2012-02-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

English

we have certainly lost time.

Portuguese

É claro que perdemos tempo.

Last Update: 2012-02-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

English

i must make up for lost time.

Portuguese

tenho que recuperar o tempo perdido.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

also once we regret the lost time

Portuguese

também outrora lamentávamos o tempo perdido.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

- robert, we've lost time.

Portuguese

- robert, temos o tempo perdido.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

n° lost-time accidents χ 10

Portuguese

_ n° de acidentes cl compensação χ 10

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

the lost time cannot ever be restored.

Portuguese

o tempo perdido não é mais recuperado.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

he made up for lost time by running fast.

Portuguese

ele compensou o tempo perdido correndo rapidamente.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

there are no lost tribes of israel!

Portuguese

não há quaisquer tribos perdidas de israel!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

we are still making up for that lost time.

Portuguese

É natural que esse tempo nos falte posteriormente.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Translated.com

English

and these days, lost time means lost opportunity.

Portuguese

nos dias que correm, perder tempo é perder oportunidades.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

lost time, which you can not give an explanation;

Portuguese

tempo perdido, que você não pode dar uma explicação;

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

unfortunately, however, we cannot make up for lost time.

Portuguese

porém, não vamos, infelizmente, recuperar o tempo perdido.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Translated.com

English

strenuous efforts have now been made to make up for lost time.

Portuguese

fizeram-se, agora, esforços denodados para recuperar o tempo perdido.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Translated.com

English

achieving zero injuries and lost-time accidents is our goal.

Portuguese

nossa meta é chegar ao nível zero de acidentes de trabalho com afastamento.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

in 1996, lost time was made up in most of the member states.

Portuguese

em 1996, verifica­se uma tendência para a diminuição desses atrasos na maior parte dos estados­membros.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

and helping you prevent equipment failure, lost time and lost productivity.

Portuguese

aliás, rufnek® com intelliguard™ ajuda a prevenir falhas nos equipamentos, perda de tempo e de produtividade.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
7,750,040,824 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK