Results for membership area translation from English to Portuguese

membership
membro

membership?
a adesão à união?

team membership
a composição das equipas

membership contributions
cotizações dos membros

membership, committee
comitê (membros)

membership — appointment
composição — nomeação

change in membership of the european economic area delegation
modificação na composição da deputação ao espaço económico europeu

resulting from its membership of a free-trade area or customs union;
decorrente do facto de ser membro de uma zona de comércio livre ou de uma união aduaneira;

change in the membership of the joint consultative committee on the european economic area
alteração na composição do comité consultivo do espaço económico europeu

change in the membership of the european economic area consultative committee (eea cc)
alteração na composição do comité consultivo do espaço económico europeu (cc eee)

cyprus aims at achieving euro area membership on 1 january 2008.
chipre fixou como objectivo a adesão à zona do euro em 1 de janeiro de 2008.

europol has not become an authority that operates throughout the entire membership area, which its name implies.
a europol não se tornou uma autoridade que opere por toda o espaço europeu, o que está implícito na sua designação.

in these areas, the preparations for membership are already well advanced.
por conseguinte, pode considerar-se que a roménia conseguiu cumprir as prioridades a curto prazo da parceria para a adesão de 1999.

another area where membership of the eu has helped jobs is inward investment.
outro dos domínios em que a pertença à ue teve uma contribuição positiva em matéria de emprego é o investimento interno.

how can we think of competing with china or india if we cannot rid our membership area of needless barriers to competition?
o crescimento económico na zona euro é praticamente nulo e a economia desenvolve-se lentamente.

how can we think of competing with china or india if we cannot rid our membership area of needless barriers to competition?
como podemos pensar em concorrer com a china ou com a Índia, se não conseguirmos libertar-nos, no nosso espaço, de entraves desnecessários à concorrência?

the accession partnership indicates the priority areas for bulgaria’s membership preparations.
a parceria para a adesão indica os domínios prioritários para a preparação da adesão da bulgária.

the revised accession partnership indicates the priority areas for turkey’s membership preparations.
a parceria de adesão revista indica as áreas prioritárias para a preparação para a adesão da turquia.

with a view to future polish membership, the polish authorities identified the following priority areas :
tendo em vista da futura adesão da polónia, as autoridades polacas identificaram os seguintes domínios prioritários :

priority areas for cyprus' and malta's membership preparations: oj l 78,2000.
Áreas prioritárias na preparação de malta e de chi­pre para a adesão, jo l 78,2000.