Results for mending wall translation from English to Portuguese

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Portuguese

Info

English

mending wall

Portuguese

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Portuguese

Info

English

mending

Portuguese

reparação

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

English

net mending

Portuguese

reparação de uma rede

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

English

wall

Portuguese

muro

Last Update: 2013-08-08
Usage Frequency: 16
Quality:

Reference: Wikipedia

English

wall.

Portuguese

nathaniel wallich

Last Update: 2013-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

mending clothing

Portuguese

reparação

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

English

i have pleasure in com mending this report.

Portuguese

por isso estamos de acordo com esta proposta.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

darning, mending, repair and altering of garments

Portuguese

cerzimento, reparação e alteração de artigos de vestuário,

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

English

darning, mending, repair and altering of garments,

Portuguese

cerzimento, arranjos e alteração de artigos de vestuário,

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: IATE

English

clothing and household linen (including mending and alteration)

Portuguese

de vestuário e de roupa de casa (incluindo remendar e modificar).

Last Update: 2018-02-27
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Translated.com

English

- invisible mending, repair or renovation of used textile garments

Portuguese

- serzido, reparação ou renovação de vestuário já usado

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

mending the eurozone remains the president's "top priority".

Portuguese

consertar a zona euro: continua a ser essa a "prioridade máxima" do presidente.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

greecerepairing of clothing and household linen (incl. mending and alteration)

Portuguese

gréciareparação e transformação de vestuário e de roupa de casa

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

minor services of repairing clothing and household linen (including mending and alteration);

Portuguese

pequenos serviços de reparação de vestuário e roupa de casa (incluindo arranjos e modificações);

Last Update: 2014-10-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

fragments of his job remained, such as mending broken threads, removing spun thread or cleaning the machines.

Portuguese

deverá ter havido alguns problemas de calor e de poluição do ar que poderiam ser removidos com uma ventilação adequada.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

minor repairing of bicycles, shoes and leather goods, clothing and household linen (including mending and alteration);

Portuguese

pequenos serviços de reparação de bicicletas, calçado e artigos em couro, vestuário e roupa de casa (incluindo arranjos e modificações).

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

* 1986, "mending the world: quaker insights on the social order", pendle hill publications.

Portuguese

*1986, "mending the world: quaker insights on the social order", pendle hill publications.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

(a) small services for repairing bicycles, shoes and leather goods and clothing and household linen (including mending and alteration);

Portuguese

37. pequenos serviços de reparação de bicicletas, de calçado e artigos em couro e de vestuário e de roupa de casa (incluindo remendar e modificar);

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

walls

Portuguese

parede lateral

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,743,034,124 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK