Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
mesenteric
mesentério
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 6
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
mesenteric thrombosis
trombose da veia mesenterica
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 5
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
ischemias, mesenteric
insuficiência vascular mesentérica
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
arteriosclerosis; mesenteric
arterioesclerose mesentérica
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
this statistical interpretation was uniformly observed in the mesenteric lymph nodes, the liver and spleen.
essa interpretação estatística foi uniformemente verificada tanto nos linfonodos mesentéricos, quanto no fígado e baço.
the patient underwent laparoscopy and biopsies of the terminal ileum and mesenteric lymph nodes, which also showed nhl.
a criança foi submetida à laparoscopia e as biopsias do íleo terminal e dos linfonodos mesentéricos também mostraram presença de lnh.
other findings include increased mesenteric density, cysts development, fat ring sign, calcifications and lymph nodes enlargement.
outros achados incluem densificação mesenterial, formação de cistos, sinal do anel gorduroso, calcificações e linfonodomegalias.
gastrici, mesenterici, craniales and caudales); incision, if necessary, of the gastric and mesenteric lymph nodes;
gastrici, mesenterici, craniales e caudales); se necessário, incisão dos gânglios linfáticos gástricos e mesentéricos;
gastrici, mesenterici, craniales and caudales); palpation and, if necessary, incision of the gastric and mesenteric lymph nodes;
gastrici, mesenterici, craniales e caudales); palpação e, se necessário, incisão dos gânglios linfáticos gástricos e mesentéricos;
the gastro-intestinal tract, the mesentery, the gastric and mesenteric lymph nodes (lnn. gastrici mesenterici, craniales and caudales);
o tracto gastro-intestinal, o mesentério, os gânglios linfáticos estomacais e mesentéricos (lnn. gastrici, mesenterici, craniales et caudales);