Results for mesoscale translation from English to Portuguese

mesoscale meteorology
mesoescala

"mesoscale meteorological modeling".
"mesoscale meteorological modeling".

mesoscale air transfer model
modelo de transporte atmosférico de média escala

payload bay video cameras were used to record storm systems from orbit as part of the mesoscale lightning experiment.
as câmeras do compartimento de carga foram utilizadas para gravar sistemas de tempestades como parte do "mesoscale lightning experiment".

mesoscale ocean eddies are characterized by currents which flow in a roughly circular motion around the center of the eddy.
turbilhonamentos oceânicos de mesoescale são caracterizados por correntes as quais fluem em um movimento aproximadamente circular ao redor do centrop do turbilhonamento.

in response to very strong outflow southwest of the mesoscale low, a portion of the line bulges outward forming a bow echo.
em resposta ao forte fluxo de vento, uma porção da linha se dobra para fora formando um eco em arco.

==mesoscale ocean eddies==eddies are common in the ocean, and range in diameter from centimeters to hundreds of kilometers.
== turbilhonamentos oceânicos de mesoescala ==turbilhonamentos são comuns no oceano, e variam em diâmetro de centímetros a centenas de quilômetros.

the mesoscale lightning experiment, which had been flown on previous shuttle missions, observed the visual characteristics of large-scale lightning in the upper atmosphere.
novamente em vôo estava o mesoscale lightning experiment, para observar as características visuais de iluminações em larga escala na atmosfera superior.

eddies which are between about 10 and 500 km in diameter, and persist for periods of days to months are known in oceanography as "mesoscale eddies".
esses turbilhonamentos que estão entre cerca de 10 e 500 km em diâmetro, e persistem por períodos de dias a meses são comumente referidos em oceanografia como "turbilhonamentos de mesoescala".

these types of mesoscale eddies have been observed in many of major ocean currents, including the gulf stream, the agulhas current, the kuroshio current, and the antarctic circumpolar current, amongst others.
estes tipos de turbilhonamentos de mesoescale tem sido observados em mitas das principais correntes oceânicas, incluindo a corrente do golfo, a corrente das agulhas, a corrente kuroshio e a corrente circumpolar antárctica, entre outras.

the experiments included:* characterization of neurospora circadian rhythms (cncr)* protein crystal growth (pcg)* fluid experiment apparatus (fea)* american flight echocardiograph (afe)* latitude / longitude locator (l3)* mesoscale lightning experiment(mle)* imax camera* air force maui optical site (amos) experiment==mission insignia==the three stars on the left and two stars on the right of sts-32's insignia symbolized the flight's numerical designation in the space transportation system's mission sequence.
=== cargas no compartimento mediano ===* characterization of neurospora circadian rhythms (cncr)* crescimento de cristais de proteína (pcg)* aparato de experimento com fluidos (fea)* american flight echocardiograph (afe)* localizador de latitude/longitude (l3)* mesoscale lightning experiment(mle)* câmera imax* experimento air force maui optical site (amos)== galeria ==== ==* ciência do espaço* Ônibus espacial* lista de missões com ônibus espacial