Results for methylisothiazolinone translation from English to Portuguese

methylisothiazolinone
methylisothiazolinone

methylisothiazolinone: found in shampoos and conditioners, it has been associated with neurological defects.
metilisotiazolina: encontrado em xampus e condicionadores, tem sido associado a defeitos neurológicos;

methylisothiazolinone should therefore be included in part 1 of annex vi to directive 76/768/eec as reference number 57.
a metilisotiazolinona deve, por conseguinte, ser incluída na primeira parte do anexo vi da directiva 76/768/cee com o número de ordem 57.

the sccnfp is of the opinion that methylisothiazolinone does not pose a risk to the health of consumers if employed in finished cosmetic products as a preservative up to a concentration of 0,01 %.
o sccnfp considera que a metilisotiazolinona não constitui um risco para a saúde dos consumidores, caso seja utilizada nos produtos cosméticos acabados, como conservante, numa concentração não superior a 0,01 %.

the mixtures do not appear as such and must be identified by listing the individual components (e.g. kathon cg: aqua, chloromethylisothiazolinone, methylisothiazolinone, magnesium chloride, magnesium nitrate).
as misturas não aparecem como tal, e têm de ser identificadas através da listagem dos componentes individuais (por exemplo, kathon cg: aqua, clorometilisotiazolinona, metilisotiazolinona, cloreto de magnésio, nitrato de magnésio).