Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
na minha cidade é fácil de encontrar emprego. a em são os lugares mais fáceis bares, restaurantes, lojas e supermercados.
na minha cidade é fácil de encontrar emprego . os lugares mais fáceis são em bares , restaurantes , lojas e supermercados .
Last Update: 2013-04-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
photo from blog voce suja minha cidade, eu sujo seu rosto (you dirty my city, i dirty your face)
foto do blog voce suja minha cidade, eu sujo seu rosto
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lembro que as minhas ultimas férias, foi uma viajem a praia e para a casa dos meus familiares, lembro que a essa viaje que fizemos foi de ônibus ate a cidade e depois de taxi ate a casa de nossa família, isso na cidade de cururipe. nessa féria que fiz lembro que eu fui à praia e a lagoa pesca siri e ate pegue estrela do mar, mas não tornei muito baio de praia. mas foi muito legal ir a praia e conhece o mangue e vir peixes e água viva bem legais. eu gostei muito em tem indo praia e ver o que eu vim la, não gostei porque a viajem e de algumas que foi, mas a gente. tirando isso foi bem legal melhor foi chegam em casa.
lembro que as minhas ultimas férias, foi uma viajem a praia e para a casa dos meus familiares, lembro que a essa viaje que fizemos foi de ônibus ate a cidade e depois de táxi ate a casa de nossa família, isso na cidade de cururipe. nessa féria que fiz lembro que eu fui à praia e a lagoa pesca siri e ate pegue estrela do mar, mas não tornei muito baio de praia. mas foi muito legal ir a praia e conhece o mangue e vir peixes e água viva bem legais. eu gostei muito em tem indo praia e ver o que eu vim la, não gostei porque a viajem e de algumas que foi, mas a gente. tirando isso foi bem legal melhor foi chegam em casa.
Last Update: 2013-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.