Results for mis picked up translation from English to Portuguese

off hook - phone picked up
fora do descanso - telefone levantado

the taxi picked up two passengers.
o táxi pegou dois passageiros.

she bent down and picked up the coin.
ela se curvou e pegou a moeda.

... i picked up the booklets just now.
... acabo de retirar os livrinhos.

this tumour picked up the wrong guy
bom dia velhos conhecidos do centro contam a história da cidade

foreign direct investment has picked up .
a corrupção é generalizada, e faltam meios de combate coerentes e efectivos.

however, the series was not picked up.
however, the series was not picked up.

china has picked up economically and militarily.
a china, sim avançou muito, economicamente e militarmente.

the series was picked up on june 18, 2013.
a série foi a escolhida 18 de julho de 2013.

all the sites that picked up the story did.
todos os sites que pegou a história fez.

after a slow start this programme has picked up.
apesar de um começo lento, o programa do objectivo n° 6 recuperou.

banks have not picked up fraudulent cheque practices.
tem havido falhas dos bancos na detecção de práticas fraudulentas com cheques.

he picked up his sword and began to run again.
ele pegou sua espada e começou a correr novamente.

i suspect it is because they have picked up our trade.
suspeito que seja por terem ficado com a nossa clientela.

however, european manufacturing has picked up better that expected.
contudo, a produção da indústria transformadora europeia aumentou mais do que previsto.

employment has picked up relatively faster and stronger than expected.
verificou-se uma melhoria no emprego relativamente mais rápida e forte do que o previsto.

hasn't the american soya market picked up as a result?
tanto quanto sei, existem fortes suspeitas de os vírus hiv contraídos por seres humanos terem sido transmitidos por macacos.

1946: every one of the selected films picked up a prize.
1946: todos os filmes seleccionados recebem um prémio.

like "queen b", this pilot was not picked up for syndication.
como queen b e pink collar, este piloto não foi pego.

in 1997 wage increases picked up while remaining moderate in manufacturing industry .
em 1997 , os aumentos salariais recuperaram , mantendose moderados na indústria transformadora .