Results for monism translation from English to Portuguese

monism
monismo

what is monism?
o que é o panteísmo?

(1) it is monism.
(1) É monismo.

moral monism versus moral pluralism
monismo moral versus pluralismo moral

to speak technically, it is an idealist monism.
to speak technically, it is an idealist monism.

scholarly works differentiate these traditions from monism.
escolastas determinam diferentemente estas tradições de monismo.

therefore, the divine monism is an ideal concept.
portanto, o divino monismo é o conceito ideal.

but it was also clearly inspired by christianity, monism and gnosticism.
além disso, ele foi claramente inspirado pelo cristianismo, monismo e o gnosticismo.

the absolute monism that negates all manifestation as a dream world is not the whole truth.
o monismo absoluto, que nega todas as manifestações como um sonho do mundo, não é totalmente verdadeiro.

spinoza held the monist view that the two are the same, and monism is a fundamental part of his philosophy.
espinosa declarou que ambos eram a mesma coisa, e este monismo terminou sendo uma qualidade fundamental de sua filosofia.

the bible does not teach us monism – everything is one, but dualism – everything is two.
a bíblia não nos ensina monismo-tudo é um, mas sim dualismo-tudo são dois.

symmetrically, monism applies when it is accepted that an international agreement can as such constitute a source of rights and obligations.
(') vide por exemplo: decisão do conselho de 25.6.1974 respeitante à conclusão do acordo internacional sobre o trigo de 1971.

the chatter about “dualism” shows that the author does not understand what monism is and what dualism is.
os discursos sobre o «dualismo» mostram que o autor não compreende o que é o monismo e o que é o dualismo.

consequently, monism must also apply in relation to member states in regard to such agreements, because they participate in their enforcement.
além disso, e quando necessário, o artigo 235? constitui uma válvula de segurança por­que habilita a comunidade a concluir acordos para realizar qualquer dos seus objecti­vos (').

* qualified monism — where it is arguable whether or not the second entity is divine or semi-divine.
;monismo qualificadoonde se discute se a segunda entidade é divina ou semi-divina.

the underlying philosophic principle upon which the antichrist will base his global system of religious, political and economic governance is monism – everything is one.
o princípio filosófico marcante, em que o anticristo vai basear o seu sistema global de governança política, religiosa e económica é o monismo tudo é um.

ontological reductionism is the claim that everything that exists is made from a small number of basic substances that behave in regular ways ("compare to monism").
* reducionismo ontológico é a ideia de que tudo que existe é feito de um pequeno número de substâncias básicas que se comportam de forma regular.

"within the text there are indications that the sethians had developed ideas of monism, an idea from neoplatonism which is thought to have become part of sethianism towards the end of the 3rd century.
indicações no texto fazem crer que os setianos já tinham desenvolvido ideias monistas, um tema do platonismo que acredita-se ter se tornado parte do setianismo por volta do final do século iii.

==see also==*anarchism*apeiron*archetype*material monism*quantum chromodynamics soup==references==
jostein gaardner afirma que talvez empedócles tenha visto uma madeira queimar, alguma coisa aí se desintegra.

i'm trying to remember the words -- "monism," "dualism," categories all over the place.
eu tento me lembrar das palavras – "monismo", "dualismo", categorias por todo lado.