Results for more slowly translation from English to Portuguese

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Portuguese

Info

English

more slowly.

Portuguese

mais devagarinho.

Last Update: 2020-08-01
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Luizfernando4

English

walk more slowly.

Portuguese

ande mais devagar.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

English

breathing more slowly.

Portuguese

respiração mais lenta

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

English

please speak more slowly.

Portuguese

por favor, fale mais devagar.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

English

can you speak more slowly?

Portuguese

você poderia falar mais devagar?

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

English

speak more slowly, please!

Portuguese

fale mais devagar, por favor.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

English

the heart may beat more slowly

Portuguese

o coração pode bater mais devagar

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

English

tom speaks more slowly than bill.

Portuguese

tom fala mais devagar do que bill.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

English

social dialogue evolves more slowly.

Portuguese

a maior parte deste financiamento destina-se a acções de inserção, reinserção e reconversão profissionais.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

English

could you talk more slowly please?

Portuguese

pode falar mais devagar, por favor?

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

English

he asked me to speak more slowly.

Portuguese

ele me pediu que falasse mais devagar.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

English

others have acted more slowly ; they are

Portuguese

carvalho cardoso (ppe), por escrito. — votei favoravelmente o relatório bocklet, embora con siderando que a proposta da comissão é a mais

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

English

would you speak more slowly, please?

Portuguese

você poderia falar mais devagar, por favor?

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

English

3. student pausing or reading more slowly.

Portuguese

3. o estudante faz uma pausa ou lê mais devagar.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

English

in 2009 the slovak economy will grow more slowly.

Portuguese

em 2009, a economia eslovaca deverá registar um crescimento mais lento.

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Luizfernando4

English

the dose may be increased more slowly if you experience

Portuguese

a dose pode ser aumentada de forma mais

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

English

pressing the dose knob more slowly may make it easier.

Portuguese

será mais fácil, se empurrar o botão doseador mais devagar.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: Luizfernando4

English

could you please kiss a little bit more slowly?

Portuguese

poderia por favor beijar um pouco mais devagar?

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

English

the heart may beat irregularly and, often, more slowly.

Portuguese

o coração pode bater de forma irregular e, freqüentemente, mais lentamente.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

English

british infantry hitpoints increased but march more slowly.

Portuguese

pontos de vida da infantaria britânica aumentarão, mas marcham mais lentamente.

Last Update: 2013-04-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Altiereslima

Get a better translation with
7,746,988,633 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK