Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
no, mitt romney is primarily his father’s son and his mother’s son, too.
não, mitt romney é principalmente de seu pai, do filho e filho de sua mãe, também.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
close relatives of the employer such as: father, mother, son, daughter, brother and sister
parentes próximos do empregador, como pai, mãe, filhos e irmãos
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
in 1998, "any mother's son" won a glaad media award for outstanding made for tv movie.
em 1998, "any mother's son" ganhou a glaad media awards de melhor filme feito para tv.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
we may also refuse the claim if we find close family members e.g. father, mother, son, daughter or siblings have taken part.
também poderemos recusar o pedido se for constatado que membros da mesma família como, por exemplo, pai, mãe, filho, filha irmãos tenham participado.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the partners are not related in any of the following ways: parent, child, grandparent, grandchild, brother, sister, aunt, uncle, nephew, niece, son-in-law, daughter-in-law;
os parceiros não estejam ligados por qualquer dos seguintes laços: pais, filhos, avós, netos, irmãos, irmãs, tias, tios, sobrinhos, sobrinhas, genros e noras,
Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.