Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
to move on
se passar
Last Update: 2010-04-03
Usage Frequency: 1
Quality:
you move on.
você segue em frente.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
let us move on.
passemos adiante.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 6
Quality:
get a move on!
avante!
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
let's move on.
movamo-nos.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
keep calm and move on
mantenha a calma e seguir em frente
Last Update: 2014-01-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i have to move on.
tenho de passar adiante.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
but let us move on!
mas passemos adiante!
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
okay, we'll move on.
ok, vamos em frente.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
so, let's move on?
vamos prosseguir?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
should move on from here
nós devemos sair daqui
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it is time to move on.
É tempo de seguir em frente.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
forget that. we move on.
esquece isso. nós nos movemos.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: