Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ratiopharm - comércio e indústria de produtos
ratiopharm - comércio e indústria de produtos farmacêuticos, lda.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
ratiopharm, comércio e indústria de produtos farmacêuticos lda
portugal ratiopharm, comércio e indústria de produtos farmacêuticos lda
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
bayhealth - comercialização de produtos farmacêuticos unipessoal, lda.
bayhealth - comercialização de produtos farmacêuticos unipessoal, lda.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
bremil industria de produtos alimenticios ltda., arroio do meio,
bremil indústria de produtos alimentícios ltda., arroio do meio solae do brasil ind.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
ratiopharm - comércio e indústria de produtos farmacêuticos, lda.
ratiopharm - comércio e
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
portugal bayhealth - comercialização de produtos farmacêuticos unipessoal, lda.
bayhealth - comercialização de produtos farmacêuticos unipessoal, lda.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
name: _bar_ agricert certificação de produtos alimentares lda _bar_
nome: _bar_ agricert certificação de produtos alimentares, l.da _bar_
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
in portuguese «produto destinado às indústrias de manufactura de produtos de tabaco»
em português «produto destinado às indústrias de manufatura de produtos de tabaco»
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
name: _bar_ certialentejo — certificação de produtos agrícolas, lda _bar_
nome: _bar_ certialentejo — certificação de produtos agrícolas, lda _bar_
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
portugal ratiopharm, comércio e indústria de produtos farmacêuticos lda tel: +351 21 424 80 00
portugal ratiopharm, comércio e indústria de produtos farmacêuticos lda tel: +351 21 424 80 00
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
- certificado de exportação sem prefixação da restituição para uma quantidade de ... quilogramas de produtos indicados na casa 16, à taxa de ...
- certificado de exportação sem prefixação da restituição para uma quantidade de ... quilogramas de produtos indicados na casa 16, à taxa de ...
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
o voso relator sublinhou-o. o sector aeroespcial europeu continua enclausurado a nível nacional e até mesmo a nível de produtos.
o vosso relator sublinhou-o.o sector aeroespacial europeu continua enclausurado a nível nacional e até mesmo a nível de produtos.
Last Update: 2014-09-03
Usage Frequency: 3
Quality:
(22) no que diz respeito à armazenagem de produtos, o ivv é proprietário de diversas instalações de armazenagem de vinhos e produtos vínicos em todo o país.
(22) no que diz respeito à armazenagem de produtos, o ivv é proprietário de diversas instalações de armazenagem de vinhos e produtos vínicos em todo o país.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
in portuguese certificado de exportação sem prefixação da restituição para uma quantidade de … quilogramas de produtos indicados na casa 16, à taxa de … eur/tonelada líquida
em português certificado de exportação sem prefixação da restituição para uma quantidade de … quilogramas de produtos indicados na casa 16, à taxa de … eur/tonelada líquida
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
ratiopharm - comércio e indústria de produtos farmacêuticos, lda., rua quinta do pinheiro – edifício tejo - 6º piso, 2790-143 carnaxide portugal
ratiopharm - comércio e indústria de produtos farmacêuticos, lda., rua quinta do pinheiro – edifício tejo - 6º piso, 2790- 143 carnaxide portugal
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
in portuguese transferência de produtos de intervenção — aplicação do n.o 5 do artigo 7.o do regulamento (cee) n.o 3149/92.
em português transferência de produtos de intervenção — aplicação do n.o 5 do artigo 7.o do regulamento (cee) n.o 3149/92.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 4
Quality:
irex - promoção e comercialização de produtos farmacêuticos, lda praça duque de saldanha n° 1-4°e p-1050-094 lisboa portugal
rua josé galhardo, n. º 3 p- 1750- 131 lisboa portugal
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
ajuste na rotação do agitador do reator antes da primeira centrifugação. o ajuste foi necessário para evitar a formação de produto muito fino e consequentemente evitar perda de produto durante a etapa de centrifugação.
ajuste na rotação do agitador do reator antes da primeira centrifugação. o que é necessário para uma etapa de centrifugação.
Last Update: 2018-12-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
rua josé galhardo, n. º 3 p-1750-131 lisboa portugal irex -promoção e comercialização de produtos farmacêuticos, lda praça duque de saldanha n° 1-4°e p-1050-094 lisboa portugal labesfal -laboratórios almiro, s. a., avenida dr afonso costa p-3465-051 campo de besteiros portugal labesfal -laboratórios almiro, s. a.
rua josé galhardo, n. º 3 p-1750-131 lisboa portugal irex -promoção e comercialização de produtos farmacêuticos, lda praça duque de saldanha n° 1 -4°e p-1050-094 lisboa portugal labesfal -laboratórios almiro, s. a., avenida dr afonso costa p-3465-051 campo de besteiros portugal labesfal -laboratórios almiro, s. a.
Last Update: 2013-11-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.