Results for my brother is going to the par... translation from English to Portuguese

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Portuguese

Info

English

my brother is going to the park every week

Portuguese

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Portuguese

Info

English

my brother’s going to kill me.

Portuguese

meu irmão vai me matar.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

English

i'm going to the park.

Portuguese

estou indo ao parque.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

English

my brother is rich.

Portuguese

meu irmão é rico.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

English

that is going to take place this week.

Portuguese

isso irá fazer-se, portanto, no decurso desta semana.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:

English

my brother is tall than.

Portuguese

meu irmão é alto do que eu sou

Last Update: 2020-08-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

my brother is a gardener.

Portuguese

o meu irmão é jardineiro.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

my brother is tall than i am

Portuguese

i am short my brother is tall

Last Update: 2024-03-20
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

English

this issue is going to affect the lives of every citizen in the european union.

Portuguese

esta questão vai afectar a vida de todos os cidadãos da união europeia.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Anonymous

English

the defqon.1 music festival is right next to the park every year.

Portuguese

nos últimos anos, o parque tenta apresentar-se mais como um parque de família.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

god is going to shut down every tv program that used ungodly men and methods.

Portuguese

deus vai acabar com todos os programas de tv que usaram homens e métodos ímpios.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

my child is going to be at camp for several weeks.

Portuguese

o meu filho vai passar várias semanas no acampamento.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

my brother is very snobbish about cars.

Portuguese

meu irmão é muito esnobe sobre carros.

Last Update: 2018-10-02
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Demo

English

my brother is working at a gas station.

Portuguese

meu irmão está trabalhando num posto de gasolina.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Demo

English

it seems to me that this is going to be a decisive week.

Portuguese

parece-me a mim que esta semana vai ser decisiva.

Last Update: 2012-02-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

English

next week i’m going to the balaton.

Portuguese

semana que vem vou no balaton.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

my brother is eight years older than me.

Portuguese

meu irmão é oito anos mais velho do que eu.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

and not every audience is going to go for it.

Portuguese

ela será minha amiga por toda a minha vida.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

almost every person passing by is going to hell.

Portuguese

quase todas as pessoas que estão passando vão para o inferno.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

final version, or next rc, is going to be released in about one week.

Portuguese

a versão final, ou ou próximo rc, será lançado em volta de uma semana.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

my brother is very important. at least he thinks he is.

Portuguese

meu irmão é muito importante, ou pelo menos ele pensa que é.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
7,729,980,716 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK