Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
kissing you
abregado
Last Update: 2020-01-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
my love
envie-me o seu sem roupas foto
Last Update: 2024-02-18
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
my love ...
meu amor...
Last Update: 2023-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
yes my love
sim meu amor
Last Update: 2023-07-03
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
all my love.
todo o meu carinho.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hello my love
olá minha irmã
Last Update: 2023-09-19
Usage Frequency: 13
Quality:
Reference:
my love,my hot
amo meu gostoso
Last Update: 2024-01-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
thank, my love !
muito bom meu amor
Last Update: 2023-08-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
“nonsense, my love.
– besteira, meu amor.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i've come my love
amo vc
Last Update: 2023-09-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i can't believe i'm kissing you.
não posso acreditar que estou beijando você!
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
goodbye, my love, goodbye."
adeus, meu amor, adeus.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
if anyone stares, while you kissing, you will lose a life.
se alguém olha, enquanto você está beijando, você perderá uma vida.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
my loves
frendins
Last Update: 2019-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the song "kissing you" had the girls use lollipops as a prop during performances.
a canção "kissing you" trazia as meninas usanso pirulitos como suporte durante as apresentações.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
it also includes videos for "beautiful liar", "flaws and all" and "still in love (kissing you)", which featured only on the deluxe edition.
ele também inclui os vídeos de "beautiful liar", "flaws and all" e "still in love (kissing you)", que contou apenas na edição de luxo.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
"kissing you" is the third single from girls' generation from their debut album, "girls' generation" (2007).
"kissing you" é o terceiro single do "girl group" girls' generation de seu álbum de estreia, "girls' generation".
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting