Results for my mouth is translation from English to Portuguese

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Portuguese

Info

English

my mouth is

Portuguese

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Portuguese

Info

English

my mouth is clean.

Portuguese

minha boca está limpa.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

English

your mouth is a promise.

Portuguese

your mouth is a promise.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

your mouth is what moves me

Portuguese

sua boca é o que me move

Last Update: 2011-06-14
Usage Frequency: 2
Quality:

English

put your money where your mouth is.

Portuguese

aliem-se os actos às palavras.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 6
Quality:

English

word-of-mouth is so important now.

Portuguese

word-of-mouth is so important now.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

hand-to-mouth is 2.6 trillion.

Portuguese

conta simples -- são 2,6 trilhões.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

your mouth is ever-so-slightly open.

Portuguese

sua boca fica ligeiramente aberta.

Last Update: 2018-03-25
Usage Frequency: 1
Quality:

English

it is rude to talk when your mouth is full.

Portuguese

É má-educação falar com a boca cheia.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

English

confession by your mouth is part of salvation:

Portuguese

a confissão por sua boca é parte da salvação:

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

the mouth is symbolised by a single thin line.

Portuguese

a boca é simbolizada por um único e fino traço.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

let him put his money where his mouth is.

Portuguese

ele que prove o que diz.

Last Update: 2012-02-27
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Translated.com

English

we should put our money where our mouth is.

Portuguese

devíamos pôr o nosso dinheiro onde está a nossa boca.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Translated.com

English

his mouth is in sight, but also continues to open.

Portuguese

sua boca está na vista, mas continua também a abrir.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

it is time to put the money where the mouth is.

Portuguese

chegou o momento de se ajudar quem precisa.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

let them put their money where their mouth is.

Portuguese

É preciso que passem das palavras aos actos.

Last Update: 2012-02-27
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Translated.com

English

smash mouth is an american rock band from san jose, california.

Portuguese

smash mouth é uma banda americana de rock alternativo formada em 1994 em san josé na califórnia.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

we want them to put their money where their mouth is.

Portuguese

queremos acções concretas.

Last Update: 2012-02-27
Usage Frequency: 9
Quality:

Reference: Translated.com

English

removal of the intact orodispersible tablet from the mouth is difficult.

Portuguese

a remoção do comprimido orodispersível intacto da boca é difícil.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 16
Quality:

Reference: Translated.com

English

stop the double-talk and put your money where your mouth is.

Portuguese

pare de praticar uma dupla linguagem, ponha os seus actos de acordo com os seus discursos.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Translated.com

English

o ye corinthians, our mouth is open unto you, our heart is enlarged.

Portuguese

ç coríntios, a nossa boca está aberta para vós, o nosso coração está dilatado!

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
7,746,076,270 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK