Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i like my teachers.
eu gosto dos meus professores.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
what i saw was my teachers coming through me.
o que eu vi foi meus professores aparecerem através de mim.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
you want me?
you want me?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
do u want me
ta gostando
Last Update: 2022-06-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
my teachers assured me, they said, "don't worry.
meus professores me asseguraram, "não se preocupe.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
i am absolutely satisfied with my teachers.
eu estou realmente satisfeito com meus professores.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you want me to eat
quer me comer
Last Update: 2017-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
if you want me to work,
se me mandais trabalhar,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what do you want me to say
atah
Last Update: 2022-01-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
my teachers explain everything in an easy and clear way.
meus professores explicam tudo de maneira fácil e clara.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
how much does she want me to add
eu tenho chifres de fogo
Last Update: 2023-03-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i met them as my teachers and farewell them as my friends.
eu os conheci como meus professores e despeço-me deles como amigos meus.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
do you want me to comb your hair?
você quer que eu penteie seu cabelo?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
our teachers want you to be successful just as much as you do yourself.
É isso que os nossos professores lhe garantem: eles querem o seu sucesso tanto quanto você.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
do you want me to go without you?
você quer que eu vá com você?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i don't bite unless you want me to
eu não mordo a menos que você queira
Last Update: 2021-06-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"where do you want me to descend?"
" aonde querem que eu desça?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
- you want me to tell something - i guessed.
- você quer que eu diga alguma coisa - eu imaginei.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
my teacher has
Last Update: 2023-10-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
him is my teacher
ele é meu professor
Last Update: 2020-02-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: