Results for my team worklet translation from English to Portuguese

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Portuguese

Info

English

my team worklet

Portuguese

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Portuguese

Info

English

my team and gremio

Portuguese

e timo e meu

Last Update: 2014-03-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

what about my team?

Portuguese

e a equipa?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

i need tom on my team.

Portuguese

eu preciso do tom no meu time.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

my team is always losing.

Portuguese

meu time está sempre perdendo.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

my team in the first place.

Portuguese

a minha equipe, em primeiro lugar.

Last Update: 2020-08-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

English

and my team just gave it to me straight.

Portuguese

e minha equipe foi direta.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

English

to know and be able to trust in my team.

Portuguese

de saber e poder confiar na minha equipe.

Last Update: 2020-08-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

English

for me, the greatest motivation was my team [...].

Portuguese

para mim o grande fator motivacional do trabalho é minha equipe [...].

Last Update: 2020-08-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

English

here lies the greatness of my team, a life on the limit.

Portuguese

aqui reside a grandeza da minha equipe, uma vida no limite.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

English

my team will therefore give priority to appearing before this parliament.

Portuguese

tanto eu como a senhora vice-presidente wallström tencionamos manter contactos regulares e activos com a conferência de presidentes.

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

English

my team will therefore give priority to appearing before this parliament.

Portuguese

a minha equipa dará, portanto, prioridade à comparência perante o parlamento.

Last Update: 2012-02-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

English

3 as the months that have divided my team from the first win at home.

Portuguese

3 como os meses que tem dividido minha equipe da primeira vitória em casa.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i have to subscribe to bskyb another channel if i want to follow my team.

Portuguese

tenho de ser assinante da bskyb de outro canal se quiser acompanhar os jogos da minha equipa.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Translated.com

English

look at the counter saw 100%, then i asked shadow must be of my team

Portuguese

olhe pro contador vi 100%, então mim perguntei shadow deve ser do meu time

Last Update: 2014-06-11
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

being a team player, i always want my team to support and follow my ideas.

Portuguese

como “jogadora de equipa”, desejo sempre que a minha equipa apoie e siga as minhas ideias.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

- galileo hello, i'm dr. drift and this is my team at work.

Portuguese

- olá galileu, eu sou o dr. derivi e esta é a minha equipe de trabalho.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

mr president, mr barroso said:'i think my team is of high quality '.

Portuguese

de frança temos o sr. barrot, que ficará com a tutela dos transportes.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Anonymous

English

as of today, my team and i will work hard to deliver europe the new start we have promised.

Portuguese

a partir de hoje, a minha equipa e eu trabalharemos arduamente para oferecer à europa o novo começo que lhe prometemos.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

are you angry enough to send my team of collectors around to the debtor's premises?

Portuguese

está tão furioso que se sente disposto a enviar a minha equipa de cobradores a casa do devedor?

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 6
Quality:

Reference: Anonymous

English

the main guidelines of the code of conduct governing the behaviour and operation of the new commission have already been endorsed by my team.

Portuguese

informarei o parlamento europeu acerca de quaisquer alterações às disposições do código relativamente a conflitos de interesses ou comportamento ético, tomando na devida conta quaisquer opiniões que este expresse sobre tais alterações.

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,727,577,177 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK