Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
my team and gremio
e timo e meu
Last Update: 2014-03-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what about my team?
e a equipa?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i need tom on my team.
eu preciso do tom no meu time.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
my team is always losing.
meu time está sempre perdendo.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
look at the counter saw 100%, then i asked shadow must be of my team
olhe pro contador vi 100%, então mim perguntei shadow deve ser do meu time
Last Update: 2014-06-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
being a team player, i always want my team to support and follow my ideas.
como “jogadora de equipa”, desejo sempre que a minha equipa apoie e siga as minhas ideias.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- galileo hello, i'm dr. drift and this is my team at work.
- olá galileu, eu sou o dr. derivi e esta é a minha equipe de trabalho.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mr president, mr barroso said:'i think my team is of high quality '.
de frança temos o sr. barrot, que ficará com a tutela dos transportes.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
as of today, my team and i will work hard to deliver europe the new start we have promised.
a partir de hoje, a minha equipa e eu trabalharemos arduamente para oferecer à europa o novo começo que lhe prometemos.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
are you angry enough to send my team of collectors around to the debtor's premises?
está tão furioso que se sente disposto a enviar a minha equipa de cobradores a casa do devedor?
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
the main guidelines of the code of conduct governing the behaviour and operation of the new commission have already been endorsed by my team.
informarei o parlamento europeu acerca de quaisquer alterações às disposições do código relativamente a conflitos de interesses ou comportamento ético, tomando na devida conta quaisquer opiniões que este expresse sobre tais alterações.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: