Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
we are celebrate valentine's day now
estamos comemorando o dia dos namorados agora
Last Update: 2022-02-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
she was alone on valentine's day.
ela estava sozinha no dia dos namorados.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a perfect gift for valentine's day!
um presente perfeito para são valentim!!!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
valentine's day is a moveable feast.
dia dos namorados é uma festa móvel.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what an amazing valentine's day, best ever!!!
o dia dos namorados uma incrível, a melhor de sempre!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
an example of valentine’s day crochet
um exemplo de crochê dia dos namorados
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
calories don't count on valentine's day!
calorias não contam no dia dos namorados!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
remember how we used to celebrate valentine's day.
lembra-se de como costumávamos comemorar o dia dos namorados?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
st. valentine's day falls on sunday this year.
são valentim cai num domingo este ano.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
she was last seen in the episode "valentine's day".
ela foi vista pela última vez no episódio "dia dos namorados".
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
here are four simple steps to join us on valentine's day.
aqui estão 4 passos simples de como se juntar a nós neste valentine's day.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
how valentine's day originated from the beginning, no one knows.
como dia dos namorados surgiu desde o início, ninguém sabe.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
(the previous day, 12 june, is the brazilian valentine's day.
as festas em honra de santo antónio começam logo na noite do dia 12.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'm angry with my boyfriend for forgetting about valentine's day.
eu estou bravo com meu namorado para esquecer o dia dos namorados.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: