Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
\nbe careful!
\ncuidado!
Last Update: 2012-09-12
Usage Frequency: 5
Quality:
aike international, nbe
aike international, conselho nacional de educação
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
the fastest and easiest way to open your nbe file is to double-click it.
a maneira mais rápida e fácil de abrir o seu nbe ficheiro é clicar duas vezes sobre o mesmo. isto permite que a inteligência do windows decida qual a aplicação de software correta para abrir o seu nbe ficheiro.
sauter verpachtung gmbh has been the general contractor for setting up the bioethanol plants of mbe gmbh and nbe gmbh and the biodiesel plant of muw.
sauter verpachtung gmbh foi o empreiteiro geral da construção das instalações de bioetanol da mbe gmbh e da nbe gmbh, bem como da unidade de produção de biodiesel da muw.
allerdings sind mbe, nbe und muw keine neugründungen und folglich ist ihr letzter rechnungsabschluss relevant im hinblick auf die bewertung der gemeinschaftlich veranschlagten beschäftigtenzahlen und finanziellen schwellenwerte.
allerdings sind mbe, nbe und muw keine neugründungen und folglich ist ihr letzter rechnungsabschluss relevant im hinblick auf die bewertung der gemeinschaftlich veranschlagten beschäftigtenzahlen und finanziellen schwellenwerte.
the selected filename already exists. if you\ncontinue, the contents of the existing file will\nbe replaced.\n\ndo you want to continue?
o nome de ficheiro seleccione já existe. se continuar,\no conteúdo do ficheiro existente serão substituídos.\n\ndeseja continuar?