Results for necessarily translation from English to Portuguese

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Portuguese

Info

English

necessarily

Portuguese

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Portuguese

Info

English

not necessarily.

Portuguese

não necessariamente.

Last Update: 2020-08-02
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: Luizfernando4

English

not necessarily!

Portuguese

não é necessário.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

English

‘not necessarily.

Portuguese

“” nem sempre.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

English

no necessarily so!

Portuguese

necessariamente de modo nenhum!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

English

not necessarily stratified.

Portuguese

não necessariamente estratificada.

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

English

to result necessarily from

Portuguese

decorrer obrigatoriamente de

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

English

necessarily involve specialisation.

Portuguese

em ambas as propostas, o conceito decompetência foi mais acentuado do que na versão original.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

not necessarily our problem […]

Portuguese

não […]

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

deterrence does not necessarily work.

Portuguese

a dissuasão não funciona necessariamente.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: IATE

English

consumers are not necessarily lawyers.

Portuguese

os consumidores não são necessariamente advogados.

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

necessarily entailed by the restructuring;

Portuguese

necessariamente consequentes da reestruturação;

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

you don't necessarily have to go.

Portuguese

você não precisa necessariamente ir.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

but this is necessarily anything positive.

Portuguese

mas isso não é necessariamente positivo.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

expenditure necessarily resulting from the treaties

Portuguese

despesas obrigatoriamente decorrentes dos tratados

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

English

federalism does not necessarily bring division.

Portuguese

o federalismo não implica, necessariamente, uma divisão.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: IATE

English

competitiveness necessarily means to negate others.

Portuguese

a competitividade implica necessariamente negar os outros.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

thirdly, planning measures are necessarily multisectoral.

Portuguese

em terceiro lugar, as acções de ordenamento do território têm, necessariamente, um carácter multissectorial.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

they're not necessarily moving through space.

Portuguese

elas não estão necessariamente se movendo através do espaço.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

certificates do not necessarily imply national recognition;

Portuguese

o certificado não implica necessariamente o reconhecimento nacional,

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

(necessarily) adjoined by direct neighbouring links.

Portuguese

de uma fronteira comum.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,748,025,725 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK