Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i dont have girlfriend
aqui é brasil porra
Last Update: 2024-03-06
Usage Frequency: 2
Quality:
no i dont have
voce tem namorada?
Last Update: 2015-02-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i told you i have a girlfriend.
eu te disse que eu tenho namorada.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no. i do not have
no. i do not have
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i have
eu tenho sim
Last Update: 2017-06-21
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
i have.
eu já.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no i don't have that
vc tem vídeo?
Last Update: 2024-04-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- no, i have no flock.
- não, não tenho rebanho.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
... no, i won't have it!
quando está prestes a morrer, ele despede-se da família.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no i don't have whatsapp
não, eu não tenho whatsapp
Last Update: 2018-04-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no i have never been married honey
não, eu nunca fui casado com mel
Last Update: 2018-12-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
reply: no, i have not heard this.
resposta: não, não ouvi.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
'no' i explained.
" não", expliquei eu.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting