Results for no problem thats ok translation from English to Portuguese

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Portuguese

Info

English

no problem thats ok

Portuguese

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Portuguese

Info

English

problem that was already old.

Portuguese

problema este que já era antigo.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

the problem that requires action

Portuguese

o problema que exige acção

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

that is the problem that we face.

Portuguese

É este o problema que enfrentamos.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:

English

that is not the problem that we face.

Portuguese

não é esse o problema com que estamos confrontados.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:

English

no problem, that's what the gardena accessory adapter is for.

Portuguese

não existe qualquer problema, o adaptador de acessórios gardena serve para estas situações.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

this is a problem that will not disappear.

Portuguese

este problema não se vai resolver por si.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:

English

let me highlight a problem that may occur.

Portuguese

gostaria de assinalar um problema que poderá surgir.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:

English

this is a problem that we must address.

Portuguese

temos de analisar esse problema.

Last Update: 2012-02-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

English

it is a problem that lacks conscious approach.

Portuguese

É um problema que carece de abordagem consciente.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i wonder what specific problem that would solve.

Portuguese

pergunto-me que problema específico é que isso iria resolver.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Translated.com

English

this is a serious problem that merits consideration.

Portuguese

este é um problema grave, que deve ser considerado.

Last Update: 2012-02-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

English

it is a global problem that demands global solutions.

Portuguese

trata-se de um problema global que exige soluções a nível global.

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

another problem that deserves more attention is nuclear disarmament.

Portuguese

em quatro lugar, como proceder a uma gestão ponderada dos recursos financeiros, quer a nível nacional, quer a nível comunitário?

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

1. fixed the problem that may cause conversion failure;

Portuguese

1. corrigido o problema que pode causar falha de conversão;

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

another problem that deserves more attention is nuclear disarmament.

Portuguese

outro problema que merece uma atenção acrescida é o desarmamento nuclear.

Last Update: 2012-02-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

English

that's a complicated problem; that's a lot to know.

Portuguese

este é um problema complicado

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

the nurses told me i had nothing, that everything was ok, that there was no problem, that that’s the way it was really s11.

Portuguese

os enfermeiros me passavam que não tinha nada, que tava tudo certinho, que não tinha problema, que era assim mesmo que era s11.

Last Update: 2020-08-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

English

for me it creates no problem that a person, a believer has a special love for a millennial tradition, estimable, sacred to the church.

Portuguese

não vejo nenhum problema em uma pessoa, em um fiel que tenha um amor especial por uma tradição milenária, respeitável, sagrada da igreja.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

English

no problems that you experience will affect you for very long, as they have been anticipated well in advance and allowed for.

Portuguese

não serão problemas que vos irão afectar durante muito tempo, porque foram previstos e permitidos atempadamente.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

English

the commissioner told us as recently as four weeks ago that there were no problems, that the market would improve and that we must be patient.

Portuguese

a senhora comissária afirmou-nos, há apenas quatro semanas, que não havia problemas, que o mercado iria melhorar e que temos de ser pacientes.

Last Update: 2012-02-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.

Get a better translation with
7,712,606,844 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK