Results for noradrenergic translation from English to Portuguese

noradrenergic
noradrenalina

noradrenergic neuron
neurônios noradrenérgicos

neuron, noradrenergic
neurônios noradrenérgicos

this may be due to the noradrenergic effect of duloxetine.
este facto pode ser devido ao efeito noradrenérgico da duloxetina.

2 increased noradrenergic neurotransmission within the locus coeruleus;
2 aumento da liberação pré-sináptica dopaminérgica e noradrenérgica.

noradrenaline: the noradrenergic system was the first to be studied.
noradrenalina: o sistema noradrenérgico foi o primeiro sistema a ser estudado.

few molecular studies have been conducted so far with genes from the noradrenergic system.
poucos estudos moleculares foram realizados até o momento com genes do sistema noradrenérgico.

noradrenergic a1 neural injuries are likely to have a vasopressin-dependent component.
as lesões dos neurônios a1 noradrenérgicos devem ter componente dependente de vasopressina.

3 increased pre-synaptic dopaminergic and noradrenergic release into the synaptic cleft; and
3 inibição da monoamina oxidase mao em doses supraterapêuticas.

the differential would be the increased noradrenergic activity, in mania, and reduced, in depression.
o diferencial seria a atividade noradrenérgica alta na mania e baixa na depressão.

decreased pain inhibition by serotoninergic and noradrenergic pathways is implied as the causal factor for painful symptoms in depression and fm.
a diminuição da inibição da dor pelas vias serotoninérgicas e noradrenérgicas é implicada como fator causal dos sintomas dolorosos na depressão e fm.

dexmedetomidine is a potent and selective α2-adrenoceptor agonist that inhibits the release of noradrenaline from noradrenergic neurons.
a dexmedetomidina é um agonista de α2-adrenoceptores potente e selectivo , que inibe a libertação de noradrenalina dos neurónios noradrenérgicos.

the sedative effects are mediated through decreased firing of locus coeruleus, the predominant noradrenergic nucleus, situated in the brainstem.
o efeito sedativo é mediado pela diminuição do disparo do locus coeruleus, o núcleo noradrenérgico predominante, situado no tronco cerebral.

hpa axis changes contribute to changes in the neurotransmission of serotoninergic and noradrenergic pathways, which are closely related to the development of depressive and painful symptoms.
as alterações do eixo hpa contribuem para alterações na neurotransmissão das vias serotoninérgicas e noradrenérgicas, que estão intimamente ligadas ao desenvolvimento dos sintomas depressivos e dolorosos.

animal studies indicate that noradrenergic and serotonergic neurons are coupled (i.e. limit the activity of each other)
estudos realizados em animais indicam que os neurónios noradrenérgicos e serotonérgicos estão acoplados (ou seja, limitam entre si as respectivas actividades) e que a repetida exposição a drogas de abuso perturba esta regulação. ao longo do tempo, os

in the present study, involvement of alpha-2 and beta noradrenergic receptors in the analgesia caused by tens may have happened due to ip administration of antagonists.
no presente estudo, o envolvimento dos receptores noradrenérgicos alfa-2 e beta na analgesia provocada pela tens pode ser devido à administração ip dos antagonistas.

the function and expression of drd3 is decreased during stress and depression, while chronic treatment with ssri drugs or noradrenergic drd3 mrna increases, offsetting the effect of the initial stress.
a função e a expressão do drd3 são diminuídas durante o estresse e a depressão, enquanto o tratamento crônico com isrs ou drogas noradrenérgicas aumenta o rnam do drd3, compensando o efeito inicial do estresse.

an example of a wakefulness-promoting or wakefulness-unblocking agent is modafinil, which mainly acts as a noradrenergic agonist by inhibiting gabaergic activity in the vlpo.
um exemplo de agente promotor de vigília ou desinibidor da vigília é o modafinil, que atua principalmente como um agonista noradrenérgico inibindo a atividade gabaérgica do vlpo.

patients on antidepressants which affect noradrenergic transmission (e.g. tricyclic antidepressants and mianserin) (see section 4.5)
os doentes que tomam antidepressivos que afetem a transmissão noradrenérgica (por exemplo, antidepressivos tricíclicos e mianserina) (ver secção 4.5).

dexmedetomidine is a potent and selective alpha-2 adrenoceptor agonist that inhibits the release of noradrenaline (na) from noradrenergic neurons, blocks the startle reflex and thus counteracts arousal.
a dexmedetomidina é um agonista receptor adrenérgico alfa 2 potente e selectivo que inibe a libertação de noradrenalina (na) pelos neurónios noradrenérgicos e bloqueia as reacções de alarme, contrariando assim os estados de excitação.