Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
" and hung up the phone).
") e desligou o telefone.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
on the phone
ao telefone
Last Update: 2018-03-08
Usage Frequency: 8
Quality:
answering the phone
atendendo ao telefone
Last Update: 2013-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
i'm on the phone with tom now.
eu estou no telefone com o tom agora.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
talking on the phone
falando ao celular
Last Update: 2013-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
silence on the phone.
silêncio no telefone.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hang up
desligar
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
david's on the phone
o david esta no telefone
Last Update: 2013-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
carolyne's on the phone!
carolyn's on the phone!
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he suddenly hung up the phone while i was speaking.
de repente, ele desligou o telefone enquanto eu falava.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
do not hang onto handle while cleaning the shower
não limpe este quarto hoje
Last Update: 2022-01-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i picked up the phone once or twice to call 911 but thought the better of it.
eu pegarei o telefone uma vez ou para chamar duas vezes 911 mas pensei o melhor dele.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
if something is really important, pick up the phone and call. or use instant messaging.
se algo é realmente urgente, corre ao telefone e ligue, ou usa as mensagens instantâneas.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
after an inmate picks up the phone, he is asked to choose one of three options.
eu quis chamar joe nelson. infelizmente, depois que uma pessoa pegara o telefone, é pedido para escolher uma de três opções.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: