Results for notably on translation from English to Portuguese

notably on 13 may 1977: mdr, 1977, p. 771.
c02) por exemplo, o tribunal federal de justiça, 13 de maio de 1977, mdr 1977, pág. 771.

further broaden the tax base, notably on consumption.
continuar a alargar a base de tributação, designadamente em matéria de consumo.

this information provides details notably on the following:
tais informações incidiram, nomeadamente, nos seguintes dados:

that is our role, notably on the basis of article 90.
É o nosso papel, previsto, nomeadamente, no artigo 90°.

implement the adopted legislation, notably on environmental impact assessment.
aplicar a legislação adoptada, nomeadamente em matéria de avaliação do impacto ambiental.

meetings at technical level were planned, notably on industrial cooperation.
associação das nações do sudeste asiático (asean)

implement adopted legislation, notably on environmental assessments and industrial pollution.
aplicar a legislação já adoptada, designadamente em matéria de avaliação do impacto ambiental e de poluição industrial.

the amended proposal is based notably on discussions with the european parliament.
a proposta alterada baseia-se nomeadamente nas discussões com o parlamento europeu.

endorsed by parliament on 19 february subject to amendments notably on the introduction of
parecer do parlamento europeu de 19 de fevereiro. favorável, sob reserva de algumas altera ções que incidem sobre a inclusão do artigo 100.°--a do tratado ce como fundamento jurídico da

binswanger wrote over 100 publications, most notably on epilepsy, neurasthenia and hysteria.
==publicações==binswanger escreveu mais de 100 publicações, onde se destacam seus escritos sobra a epilepsia e a histeria.

some progress was made, notably on strengthening the legal, regulatory and institutional framework.
registaram-se alguns progressos, nomeadamente em matéria de reforço do quadro jurídico, regulamentar e institucional.

that debate was particularly lively, notably on the topic of the integrated approach.
foi um debate muito participado, nomeadamente quando se falou da abordagem integrada.

budgetary targets have been regularly outperformed, notably on account of buoyant revenue developments.
os objectivos orçamentais foram regularmente excedidos, nomeadamente em virtude de uma evolução muito favorável a nível das receitas.

consensus has been reached notably on the objective, the scope and the definition of main concepts.
foi obtido consenso, nomeadamente, sobre o objectivo, o âmbito de aplicação e a definição dos principais conceitos.

(v) respect of other union policies, notably on environ mental protection;
— contribuição para os objectivos da união, como por exemplo a coesão económica e social, d) listas e orientações

but there is still a lot more to be done, notably on the convention concerning our external frontiers.
mas ainda falta muita coisa, nomeadamente sobre a convenção «fronteiras externas».

alignment of the legislation needs to be completed, notably on non-safety-related measures.
o alinhamento da legislação deve ser concluído, nomeadamente no que diz respeito às medidas não associadas à segurança.

rail has shown its strengths in passenger transport, notably on high-speed connections between city centres.
os caminhos-de-ferro demonstraram as suas vantagens no transporte de passageiros, nomeadamente nas ligações de alta velocidade entre centros urbanos.

i fully share your call for streamlining administrative procedures, notably on licensing and for developing special planning.
concordo plenamente com o vosso apelo à racionalização dos procedimentos administrativos, designadamente em matéria de licenciamento, assim como ao desenvolvimento de um planeamento especial.

at the community level, the commission will continue to develop the social dialogue, notably on macroecono­mic policy issues.
a nível comunitário, a comissão continuará a incentivar o diálogo social, nomeadamente, no que se refere às questões associadas às políticas macroeconómicas.