Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i am with you,
com vocês,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
"now i am zen!"
"agora sou zen!"
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
now i am watching
agora estou assistindo filme
Last Update: 2022-01-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i am with you in the name of love.
estou convosco por amor. maria
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i am with you. amen”
estou convosco.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i am with you forever
eu estou com vocês para sempre
Last Update: 2014-06-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i am with you always.
eu estou consigo sempre.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
today, i am with you.
hoje convosco estou,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and know that i am with you.
fica quieto. e fica a saber que eu estou contigo.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
do not fear, i am with you.
não tenhais medo: eu estou convosco
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i am with you. i am for you
estou convosco. sou por vós
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
behold i am with you always”
eis que estou sempre convosco».
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i am with you now and forever more.
eu estou com vocês agora e para sempre.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i am with gil, and already signed.
eu tô com o gil, e já assinei.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
have no fear, i am with you always”
não tenhais medo, estarei sempre convosco.»
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
because i am with them at all times.
pois eu estou com eles a todo o momento".
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
for now, while you are working in my name, i am with you.
por ora, enquanto estiverdes trabalhando em meu nome convosco estarei.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and know that i am with you and with you all.
e tem a certeza de que eu estou contigo e com todos vós".
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
i know what you wish and i am with you everywhere.
quem cede a esses pecados é castigado com insatisfação e turbulência.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
my real smile only comes out when i am with you
मैं तुम्हारे साथ हूँ जब मेरी वास्तविक मुस्कान ही बाहर आता है
Last Update: 2015-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: