Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
freak out!
freak out!
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 3
Quality:
now pânico abd freak out
agora entre em pânico e surte
Last Update: 2019-03-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
do not freak out.
não entre em pânico.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
let's freak out more bugs
cabo
Last Update: 2020-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
" by the time "freak out!
" quando "freak out!
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
and the problem with that is that people freak out.
e o problema disso é que a pessoas ficam perturbadas.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what followed was panic and chaos.
o que se seguiu criou pânico e caos.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and i'm just trying not to panic and freak out. so i like, take a deep breath.
e estou tentando nao entrar em pânico e pirar, então eu tipo, respiro fundo
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: