Results for nozzles are clogged translation from English to Portuguese

cast iron nozzles are now very rare as they wear out after just 6 to 8 hours.
bicos de ferro fundido são agora muito raros, como eles se desgastam depois de apenas 6 a 8 horas.

the three most common nozzles are the full cone, hollow cone, and flat stream.
os três bicos mais comuns são o cone completo, cone oco, e fluxo plano.

carbide nozzles are often used in different applications such as wire straightening, wire guides and so on.
bicos de carboneto são frequentemente utilizadas em aplicações diferentes, tais como alisamento de fios, guias de fio e assim por diante.

nozzles are available in a wide range of shape and size, many to the requirements of individual customers.
os bocais estão disponíveis em uma ampla gama, forma e tamanho.

the nozzles are easy to move, and the ring is positioned for maximum clearance and ease-of-use.
os bicos são fáceis de deslocar e o anel está posicionado de modo a garantir a máxima desobstrução e facilidade de utilização.

in addition, when the nozzles are blocked, the system shall also show no signs of leakage and disconnection of any tubing.
além disso, quando os pulverizadores estão bloqueados, o dispositivo também não deve apresentar sinais de fugas e separação das tubagens.

for nozzles, there are a lot of materials which can be used to make nozzles. of all kinds of nozzles,carbide nozzles are the most rugged and durable nozzles.
para bicos, há um grande número de materiais que podem ser utilizados para fazer bicos. de todos os tipos de bicos, bicos de metal duro são os mais resistentes e duráveis bicos.

the only suggestion not accepted in the first round was: "the arteries responsible for taking oxygen air to your heart are clogged, causing pain during strain.
a única sugestão que não foi acatada nesta primeira rodada foi: "as artérias que são responsáveis por levarem oxigênio ar para o coração do senhora estão entupidas, levando a dor no peito durante os esforços.

the spray device and the accessory nozzle are provided with instructions for use, which should be carefully followed.
o dispositivo de pulverização e o adaptador acessório são fornecidos com as instruções de utilização que devem ser seguidas cuidadosamente.

every vehicle must be fitted with a windscreen-washer system which is capable of withstanding the loads produced when the nozzles are plugged and the system is actuated in accordance with the procedure set out in 6.2.1 and 6.2.2.
qualquer veículo deve estar equipado com um dispositivo de lava pára-brisas capaz de resistir às cargas geradas quando os pulverizadores estiverem obstruídos e o sistema for accionado em conformidade com o processo descrito nos pontos 6.2.1 e 6.2.2.

every vehicle shall be fitted with a windscreen washer system which is able to function when the vehicle master control switch has been activated, and which is capable of withstanding the loads and pressures resulting when the nozzles are plugged and the system is actuated in accordance with the procedure set out in paragraph 2.2.1.1. to 2.2.1.1.2. of this annex.
todos os veículos devem estar equipados com um dispositivo lava pára-brisas pronto a funcionar quando o comutador principal de controlo do veículo for activado e capaz de resistir a cargas e pressões geradas quando os pulverizadores são utilizados e o dispositivo é accionado, em conformidade com o procedimento enunciado nos pontos 2.2.1.1 a 2.2.1.1.2 do presente anexo.