Results for nursing mothers translation from English to Portuguese

nursing mothers
lactante

pregnant women and nursing mothers
mulheres grávidas e lactantes

(i) pregnant women and nursing mothers;
— grávidas e parturientes; organismo competente para a concessão da presta ção a que considera ter direito.

nursing mother
mãe lactante

and can these products be consumed by nursing mothers?
e as mães dos lactentes poderão consumi-los?

studies have not been conducted with increlex in nursing mothers.
não foram realizados estudos com o increlex em mulheres a amamentar.

not recommended in pregnant women, nursing mothers and children.
não é recomendado em mulheres grávidas, lactantes e crianças.

to ensure appropriate health care for expectant and nursing mothers;
(e) para assegurar uma adequada dos cuidados de saúde à gestante e lactantes;

the nursing mothers were invited to voluntarily participate in the research.
as nutrizes foram convidadas a participar voluntariamente da pesquisa.

juvenile offenders, pregnant women and nursing mothers were also excluded.
os criminosos juvenis, as grávidas e as lactantes também foram excluídos.

refludan should not be administered to pregnant women or nursing mothers.
refludan não deve ser administrado às mulheres grávidas ou a amamentar.

nursing mother's allowance
subsídio de aleitação

between june 2012 and september 2013, 210 interviews were conducted with nursing mothers.
entre junho de 2012 e setembro de 2013, 210 entrevistas foram feitas com mães que amamentavam.

refludan should therefore not be administered to pregnant women or nursing mothers.
refludan não deverá, portanto, ser administrado a mulheres grávidas ou a mães que estejam a amamentar.

women - and in particular nursing mothers -want privacy when they are travelling.
os estados unidos, a alemanha e a bélgica decidiram suspender toda a ajuda oficial ao desenvolvimento e esta semana o governo belga enviou ajuda de emergência aos refugiados do burundi que se encontram no ruanda.

consequently, nursing mothers should stop breast-feeding during treatment with viread.
por consequência, as mães em fase de aleitamento devem parar de amamentar durante o tratamento com viread.

nursing mothers' race/white or yellow color were related to nipple injury.
nutriz de raça/cor branca ou amarela esteve relacionada à lesão de mamilos.

* juno in her bed represents the nursing mother.
*juno em sua cama representa a mãe que amamenta.

do not use ferriprox if you are a nursing mother.
não tome o ferriprox se estiver a amamentar.

insulin treatment of the nursing mother presents no risk to the baby.
46 o tratamento com insulina na mãe lactante não apresenta riscos para o bebé.