Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
o objetivo deste artigo
o bjetivo deste artigo
Last Update: 2012-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:
objetivo(s) alcançado(s):
objetivo(s) alcançado(s):
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
este trabalho tem por objetivo fazer analise
este trabalho tem por objetivo fazer analise
Last Update: 2012-11-27
Usage Frequency: 1
Quality:
e vamos lá!!!! foco no nosso objetivo!!!!
e vamos lá!!!! foco no nosso objetivo!!!!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
el objetivo principal del sebc serÁ mantener la estabilidad de precios .
el objetivo principal del sebc serÁ mantener la estabilidad de precios .
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
el objetivo primero de las medidas es ayudar a una empresa en crisis.
el objetivo primero de las medidas es ayudar a una empresa en crisis.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
pero si el único objetivo es la educación, entonces esto solo servirá para que se vayan del país.
mas se estiver apenas concentrado na educação, então você os educará para irem embora do país.
Last Update: 2017-04-27
Usage Frequency: 1
Quality:
bruxola ola sou a bruxola e tenho uma duvida no ar a floresta !!!!!!!!!! qual é seu objetivo !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
bruxola ola sou a bruxola e tenho uma duvida no ar a floresta !!!!!!!!!! qual é seu objetivo !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
sostienen que su objetivo era ampliar los plazos de los pagos de la empresa y que la calidad del riesgo del crédito no había cambiado desde el préstamo de la banca privada.
sostienen que su objetivo era ampliar los plazos de los pagos de la empresa y que la calidad del riesgo del crédito no había cambiado desde el préstamo de la banca privada.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
llegando a haití una semana después del terremoto con el único objetivo de distribuir morfina y ketamina entre las unidades de traumatismo del país, penn en un principio tenía previsto quedarse dos semanas.
tendo chegado ao haiti uma semana após o terremoto com o único objetivo de distribuir morfina e cetamina para unidades emergenciais de traumatologia no país, penn esperava permanecer no país por apenas duas semanas.
Last Update: 2017-04-27
Usage Frequency: 1
Quality:
a este respecto, los actos de la autoridad pública deben compararse al comportamiento de un hipotético acreedor en una economía de mercado cuyo único objetivo sea obtener la devolución de las cantidades que se le adeudan en las condiciones más ventajosas posibles en cuanto al grado de satisfacción y al plazo.
a este respecto, los actos de la autoridad pública deben compararse al comportamiento de un hipotético acreedor en una economía de mercado cuyo único objetivo sea obtener la devolución de las cantidades que se le adeudan en las condiciones más ventajosas posibles en cuanto al grado de satisfacción y al plazo.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
el objetivo de j/p hro es apoyar a los residentes de los campamentos bajo su gestión y áreas circundantes en la transición desde una etapa marcada por la pérdida del hogar a causa del terremoto a una con comunidades duraderas, sostenibles y prósperas.
o objetivo da j/p hro é apoiar os residentes nos acampamentos administrados pela organização e nas áreas em seu entorno no processo de mudança da condição de desabrigados pelo terremoto para a de habitantes de comunidades duráveis, prósperas e sustentáveis.
Last Update: 2017-04-27
Usage Frequency: 1
Quality:
a biologia como ciência, ao longo da história da humanidade, vem construindo modelos que buscam explicar e compreender o fenômeno da vida. sabendo da importância dessa disciplina, o professor deve buscar estratégias que despertem o interesse e facilitem a aprendizagem dos conteúdos. o presente trabalho tem como objetivo elaborar um guia fotográfico didático para o estudo de vegetais: pteridófitas, que são plantas vasculares que não possuem frutos, flores e sementes, suas características, filos e tipos de reprodução, seu valor econômico e ecológico para a biodiversidade.
a biologia como ciência, ao longo da história da humanidade, vem construindo modelos que buscam explicar e compreender o fenômeno da vida. sabendo da importância dessa disciplina, o professor deve buscar estratégias que despertem o interesse e facilitem a aprendizagem dos conteúdos. o presente trabalho tem como objetivo elaborar um guia fotográfico didático para o estudo de vegetais: pteridófitas, que são plantas vasculares que não possuem frutos, flores e sementes, suas características, filos e tipos de reprodução, seu valor econômico e ecológico para a biodiversidade.