Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
1 4
1
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 37
Quality:
1. 4
1. a
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
nips out (1)
nips out (1)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
1/4"
1/4 pol.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
cut-out(1)
recorte(1)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
check out (1)
belly button (1)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
log out "%1"...
encerrar a sessão de "%1"...
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
bush poking out (1)
bush poking out (1)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
analog out 1:
saída analógica 1:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
beauty in n out (1)
honest (1)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
service(s) carried out ( 1 )
serviço(s) explorado(s) ( 1 )
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
2 1 4 0fitting-out of premises
2 1 4 0adaptação das instalações
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
choose analog out 1 left signal source
escolher a fonte de sinal esquerda 1 da saída analógica
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
choose analog out 1 right signal source
escolher a fonte de sinal direita 1 da saída analógica
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
going out : 1 to 2 times a month
frequência que sai : 1 a 2 vezes por mês
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
lpai control by means of stamping out: ~1-4 m€ per year.
luta contra a gabp através de abate sanitário: 1 a 4 milhões de euros por ano.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
however, final deadline for phasing out: 1 january 2015.
no entanto, o limite do prazo para a retirada de serviço é 1 de janeiro de 2015.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality: