Results for oh so sad translation from English to Portuguese

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Portuguese

Info

English

oh so sad

Portuguese

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Portuguese

Info

English

so sad.

Portuguese

que pena.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

oh, it's so sad.

Portuguese

ah, está tão triste.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

so sad for me

Portuguese

as much beautiful can't express in words

Last Update: 2021-08-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

so sad to see...

Portuguese

tão triste ver…

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

oh so delicious!!!!!!

Portuguese

oh so delicious!!!!!!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

it's so sad.

Portuguese

É tão triste.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

oh so cute (1)

Portuguese

enchantress (1)

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

“oh, so, portugal?!”

Portuguese

"oh, so, portugal ?"

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

no nipples, so sad

Portuguese

no mamilos

Last Update: 2020-02-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

why are you so sad?

Portuguese

por que está tão triste?

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

oh so sweet (1)

Portuguese

oh so sweet (1)

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

that statistic is so sad.

Portuguese

a estatística é tão triste.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

what makes you so sad?

Portuguese

o que te deixa tão triste?

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

i was so sad, my god!

Portuguese

como eu ficava triste, meu deus do céu!

Last Update: 2020-08-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

English

but it's oh so clear

Portuguese

mas aí, é claro,

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

English

he said, "oh, so am i."

Portuguese

ele disse, "eu também."

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

“oh, so, portugal!”, naturally.

Portuguese

"oh, so, portugal!", naturalmente.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

to simply vegetate is so sad!

Portuguese

É tão triste vegetar!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

English

i love you but you make me so sad

Portuguese

eu te amo mas você me deixa tão triste

Last Update: 2024-04-14
Usage Frequency: 36
Quality:

Reference: Luizfernando4

English

nurse: - oh, so that's it.

Portuguese

enfermeiro: - ah, então é isso.

Last Update: 2020-08-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

Get a better translation with
7,746,956,416 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK