Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
my gosh!
meu deus!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
oh, my gosh!
oh, meu deus!
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
" will.i.am begins the song with the line, "oh my gosh" then usher starts singing the chorus.
will.i.am começa a música com a estrofe, "oh my gosh" então usher começa cantando o coro.
and of course, we were stunned for a while, but when we managed to get our wits about us, we looked at it and said, "my gosh, what's going to happen with that little cub?
e é claro, ficamos ali por um tempo, mas quando conseguimos voltar a nós mesmos, olhamos para aquilo e dissemos, "meu deus, o que acontecerá com aquele filhote?