Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i want to be with you.
quero estar com você.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
that i want to be with you
que eu quero com você
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i am from afghanistan i want to be friend with you
i am from afghanistan i want to be friend with you
Last Update: 2024-03-22
Usage Frequency: 1
Quality:
i want to be with you forever.
quero estar com você para sempre.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
i want to talk with you
você é tão bonito
Last Update: 2021-10-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i miss you. i want to be with you
i miss you.i want to be with you
Last Update: 2016-01-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i want to cuddle with you
eu tembem
Last Update: 2021-12-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i want to speak with you.
eu quero falar com você.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i want to video chat with you
eu quero bater papo por vídeo com você
Last Update: 2019-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i want to share it with you.
eu quero compartilhar isso contigo.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i want to be free
quero ser livre
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i want to enjoy with you in call
vc fala português?
Last Update: 2023-02-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i want to spend my life with you.
quero passar a minha vida com você.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i want to sex with you in video call
eu só gostaria de receber esses vídeos
Last Update: 2019-11-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i want to be normal.
eu quero ser normal.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i want to take a shower with you both
Last Update: 2023-10-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i want to have fun with you in video call
eu preciso da sua foto completa
Last Update: 2021-10-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i want to know you if that's ok with you
i want to know you if that's ok with you
Last Update: 2021-04-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
but i want to leave with you the big question.
mas eu quero deixar vocês com essa grande questão.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hence, with him and his father i want to be with you forever.
por isso com ele e com o vosso pai que está no céu quero estar convosco até a consumação dos séculos.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: