Results for okay i'm saying translation from English to Portuguese

okay i'm done
ok, terminei a mensagem

you know what i'm saying?
entende o que quero dizer?

okay, i'm ready.
ok, eu estou pronto (a).

that´s why i'm saying this."
por isso que eu estou falando."

do you see what i'm saying here?
você vê o que eu estou dizendo aqui?

and i'm saying this from love, not fear.
e eu estou dizendo isso a partir do amor, e não do medo.

but i'm saying it's not either or.
mas digo que não é uma coisa ou outra.

i'm saying, "what was that all about?
eu dizia "o que é que foi aquilo? aquela coisa.

all i'm saying is -- facts. facts only.
tudo que estou dizendo é... fatos. só fatos.

but i'm saying the culture makes people dumb.
mas, eu digo sim que a cultura os faz bestas.

i'm saying, "i got to clear out of here!"
eu digo, "eu preciso cair fora daqui!"

and he thinks i'm saying, "take my picture."
e ele pensava que eu dizia: "tire uma foto minha."

okay i'm from usa i live in virginia
eu sou do brasil moro em sao paulo

i'm saying, where do they go when they're like me?
estou dizendo, para onde vão?

nothing i'm saying here implies causality. i don't know.
nada do que eu estou dizendo aqui implica em casualidade. eu não sei.

you know, it worked out for eric, that's all i'm saying.
vocês sabem, funcionou para ele, é tudo que direi.

door, door, door, you know, color, you know what i'm saying.
porta, porta, porta, você sabe, sabe o que estou dizendo

she said, "don't say that," but i'm saying it anyway.
ela me disse, "não fale sobre eu ser hippie," mas falo assim mesmo.

and what i'm saying is that culturally we need a much better balance.
o que digo é que culturalmente precisamos de um melhor equilíbrio.

i'm okay i'm glad to have you as a friend
eu estou bem eu estou contente de tê-lo como um amigo