Results for on a third party translator tool translation from English to Portuguese

they rely on a third party.
lamentou a entrada em vigor da referida lei americana, que estava a ser analisada.

a third party intervention
intervenção de terceiros

payment on behalf of a third party
pagamento por intervenção

action by a third party
acção de terceiros

judgment affecting a third party
sentença que afeta terceiros

but there was a third party.
mas houve um terceiro partido.

a third party organisation may be:
uma organização terceira pode:

children abducted by a third party
crianças raptadas por terceiros,

it requires a third party microphone.
ela requer ummicrofone de terceiros.

to bind a company to a third party
vincular a sociedade para com terceiros

jointly entrusted to a third party, or
confiadas em conjunto a um terceiro; ou

prior conflicting right of a third party
em caso de colisão com um direito anterior de um terceiro

(b) the facilities of a third party;
b) infra-estruturas de um terceiro;

i have asked information from a third party)
solicitei informações a terceiros)

(1) training provided by a third party.
l: (') formação a cargo de entidades terceiras.

mine was a third-party candidacy, after all.
minha era uma candidatura da terceira, após tudo.

also, a third party can perform customer visits.
as visitas ao cliente podem ser efetuadas por terceiros.

(ii) through the offices of a third party;
ii) através dos serviços de um terceiro;

industries that are technologically dependent on a third party, as this can affect relocation.
empresas que dependem de terceiros do ponto de vista tecnológico, o que é susceptível de condicionar a deslocalização.

but here, we do not rely on a third party plugin, but on a development house.
mas aqui, nós não dependem de um plugin de terceiros, mas em uma casa de desenvolvimento.