Results for only reply those in your conta... translation from English to Portuguese

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Portuguese

Info

English

only reply those in your contact list

Portuguese

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Portuguese

Info

English

not in your contact list

Portuguese

não em sua lista de contatos

Last Update: 2012-10-05
Usage Frequency: 1
Quality:

English

call someone in your contact list:

Portuguese

faça uma chamada para alguém da sua lista de contatos:

Last Update: 2013-01-05
Usage Frequency: 1
Quality:

English

add to your contact list

Portuguese

adicionar à lista de permissões

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:

English

this saves the number in your contact list.

Portuguese

o número será salvo na sua lista de contatos.

Last Update: 2013-07-19
Usage Frequency: 1
Quality:

English

edit add to your contact list...

Portuguese

editar adicionar à lista de contactos...

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

English

widen/narrow your contact list

Portuguese

alargar/estreitar a lista de contatos

Last Update: 2013-02-05
Usage Frequency: 1
Quality:

English

find the link save a phone number in your contact list.

Portuguese

localize o link salvar número de telefone na sua lista de contatos.

Last Update: 2013-07-19
Usage Frequency: 1
Quality:

English

add the selected user to your contact list

Portuguese

adiciona o utilizador seleccionado à sua lista de contactos

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:

English

you can force skype to only allow calls from people in your contact list.

Portuguese

você pode fazer com que o skype permita apenas chamadas das pessoas incluídas na sua lista de contatos.

Last Update: 2012-09-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

adding someone to your contact list is easy.

Portuguese

É muito fácil adicionar alguém à sua lista de contatos .

Last Update: 2014-04-04
Usage Frequency: 1
Quality:

English

show these special dates from your contact list

Portuguese

mostrar estas datas especiais da sua lista de contactos

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

English

how to add a skypeout contact to your contact list

Portuguese

como adicionar um contato do skypeout à sua lista de contatos

Last Update: 2017-02-25
Usage Frequency: 1
Quality:

English

do you want to add%1 to your contact list?

Portuguese

deseja adicionar%1 à sua lista de contactos?

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:

English

it's time to strike it from your contact list.

Portuguese

É tempo de o limpar da sua lista de contactos.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

do you want to add '%1'to your contact list?

Portuguese

deseja remover o utilizador '%1'da sua lista de contactos?

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:

English

would you like to add this contact to your contact list?

Portuguese

quer adicionar este contacto à sua lista de contactos?

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:

English

please go online to remove a contact from your contact list.

Portuguese

ligue-se por favor para remover o contacto da sua lista.

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:

English

when you add someone to your contact list , they need to approve it.

Portuguese

quando você adiciona alguém à sua lista de contatos , essa pessoa precisa aprovar você.

Last Update: 2012-09-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

are you sure you want to remove these contacts from your contact list?

Portuguese

foi ignorada uma mensagem de%1, porque este contacto não está na sua lista.

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:

English

show the status of (parts of) your contact list on a webpagename

Portuguese

mostra o estado (de partes) da sua lista de contactos numa página webname

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,726,578,295 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK