Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
open your eyes
abra os olhos
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
open your eyes.
abram os olhos.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
open your eyes!
abra seus olhos! tire o véu!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
open your notebook
close the dorr
Last Update: 2020-10-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
open your firewall.
abra o firewall.
Last Update: 2013-07-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
okay, open your eyes.
ok, abram os olhos.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
baby open your hairs
eu acho que ele é de bangladesh
Last Update: 2021-08-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
open your book, please
por favor nao feche a porta
Last Update: 2023-09-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
open your eyes is easy;
é fácil;
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
don't open your book.
não abra seu livro.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
open your book to page 10
abra seu livro na página 10
Last Update: 2023-02-14
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
open your book to page ten.
abra seu livro na página dez.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
don't open your books
não abra seus livros
Last Update: 2016-08-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ok, excellent. open your eyes.
ok excelente. abra os olhos.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
open your books to pag 9
abram seus livros na pag 9
Last Update: 2013-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
now, ok, you can open your eyes.
agora, ok, podem abrir os olhos.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
open your minds to the truth.
abram suas mentes à verdade.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
open your eyes, ladies and gentlemen.
abram os olhos, senhoras e senhores deputados.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
close your books ./ open your book
feche seus livros / abra seu livro
Last Update: 2018-02-08
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
open your notebook or your english book om
abra seu caderno ou seu livro inglês om
Last Update: 2018-04-14
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference: