Results for or process translation from English to Portuguese

update selected search or process
actualizar a pesquisa ou processo seleccionado

• exploiting a patented product or process;
• explore um produto ou um processo objecto de patente;

expected length of investigation and/or process
duração prevista da investigação e/ou do processo

original screen for photogravure or process engraving
trama original de fotogravura e de heliogravura

a technical description of the product or process concerned;
uma descrição técnica do produto ou processo;

acatalystis something that accelerates or promotes a reaction or process.
umcatalisador é um elemento queacelera ou provoca uma reacção ou um processo.

a transparency policy or process as referred to in article 10;
a política ou o processo de transparência a que se refere o artigo 10.o;

a procedure or process for outsourcing verification activities to other organisations.
um procedimento ou processo para subcontratar as atividades de verificação a outras organizações.

2- the technical feasibility of the product or process can be demonstrated.
2- a exequibilidade técnica do produto ou processo é demonstrável.

‘work lamp’ means a device for illuminating a working area or process.
por «farol de trabalho» entende-se um dispositivo destinado a iluminar um local ou um processo de trabalho.

yes, there are always potential risks in any new technology product or process.
claro que existem sempre riscos potenciais em qualquer produto ou processo que envolva uma nova tecnologia.

* dmadv is used for projects aimed at creating new product or process designs.
* dmadv é usado para projetos focados em criar novos desenhos de produtos e processos.

; jms client: an application or process that produces and/or receives messages.
através da api jms duas ou mais aplicações podem se comunicar por mensagens.

each input material or process residue used as input material in the process [t]
cada material de entrada ou resíduos de processo utilizados como material entrado no processo [t]

losses from failed transaction processing or process management, from relations with trade counterparties and vendors
perdas decorrentes de falhas no processamento de operações ou na gestão de processos, bem como das relações com contrapartes comerciais e vendedores.

clastogen any substance or process which causes structural chromosomal aberrations in populations of cells or organisms.
clastogénio substância ou processo causador de aberrações cromossomáticas estruturais em populações celulares ou organismos.

1.1.1 more than ability, innovation is an action or process that transforms ideas into results.
1.1.1 mais do que a capacidade, a inovação é a acção, o processo que permite converter ideias em resultados.

3.1.1smes (more than 10 employees) introducing product or process innovations as % of smes
3.1.1 pme (mais de 10 trabalhadores) que introduzem inovações de produtos ou de processos, em % de pme

‘contract technology’ means a technology or process arising out of the joint research and development;
«tecnologia contratual» uma tecnologia ou processo resultante das actividades de investigação e desenvolvimento em conjunto; f)

1.1.1 more than ability, innovation is an action or process that transforms new or existing ideas into results.
1.1.1 mais do que a capacidade, a inovação é a acção, o processo que permite converter ideias novas ou já existentes em resultados.