Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
other common
estes sintomas são normalmente de natureza ligeira a moderada e geralmente desaparecem dentro de uma semana de en
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
other common ro
estes sintomas são ed
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
other common rules
outras regras comuns
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
other common side effects:
outros efeitos secundários comuns:
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
other common side effects
outros efeitos secundários frequentes
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
other common causes include:
outras causas comuns incluem:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
other common market organizations
outras organizações comuns de mercado
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
iv — the other common policies
livre circulação
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
competition and other common rules
as regras de concorrÊncia e outras regras comuns
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
development of the other common policies
será aplicado o protocolo de montreal relativo à protecção da camada de ozono (13);
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
other: common language or translation required
outros motivos: língua comum ou tradução requerida
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
co-relation with other common policies
correlação com as outras políticas comunitárias
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
integrating environmental concerns into other common policies
integrar melhor as preocupações em matéria de ambiente nas restantes políticas comuns
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
airport policy, environment and other common policies
política aeroportuária — ambiente — outras políticas comuns
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
integration of consumer policy into other common policies
prevenção poluições e redução das e dos danos
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
other common side effects include diarrhoea and headache.
outros efeitos secundários frequentes incluem diarreia e dores de cabeça.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
other common and less common side effects are listed below:
outros efeitos indesejáveis frequentes e pouco frequentes estão listados abaixo:
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
environmental and other common interests should also be satisfied.
de igual modo, deverão ser tomados em consideração os interesses de ordem ambiental e outros interesses comuns.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
2. to promote research necessary for other common policies.
2) promover as acções de investigação necessárias a outras políticas comuns.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
":the sensations are unusual and unlike other common sensations.
" as sensações são incomuns e ao contrário de outras sensações comuns.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting