Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
our house faces the beach.
nossa casa fica em frente à praia.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
the house faces
a casa está
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
our house
a nossa casa
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
our house.
9.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
it faces the […]
ele enfrenta o riachuelo, […]
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
this is our house.
este é o nosso cavalo.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
this house faces a heavy choice.
se os liberais e democratas votarem contra a comissão indigitada, não o farão de ânimo leve.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
our house this old and ugly
a nossa casa esta velha e feia
Last Update: 2013-04-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
'our house is estonia'
«a estónia é a nossa casa»
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tom came to our house uninvited.
tom veio à nossa casa sem ser convidado.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
our house has a small garden.
a nossa casa tem um jardim pequeno.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the lake district
a região dos lagos
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
view of the lake.
varanda. móveis de terraço. vista ao lago.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
we began moving towards our house.
começamos a nos movimentar em direção a nossa casa.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
weekend at the lake
fim de semana no lago
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the lake was frozen.
o lago estava congelado.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
resilience in the lake chad
resiliência no lago chade
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
partial view of the lake.
vista parcial ao lago.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: