Results for outer metal jacket translation from English to Portuguese

use when a metal jacket is not required.
use quando não houver necessidade de um invólucro metálico.

" - dialogue from r. lee ermey's drill instructor character in "full metal jacket".
" - diálogo do instrutor feito pelo personagem r. lee ermey em “nascido para matar” ("full metal jacket").

in the film "full metal jacket", an asian prostitute approaches us troops and offers to engage in lewd conduct in exchange for money.
no filme "full metal jacket", uma prostituta asiática aborda tropas dos eua e se oferece para se envolver em conduta lasciva em troca de dinheiro.

a few small registries have suggested that pci using a full metal jacket fmj with des may be a safe procedure for the treatment of diffuse coronary lesions, with acceptable immediate and late clinical outcomes.
alguns pequenos registros sugerem que a icp utilizando full metal jacket fmj com sf pode ser um procedimento seguro para o tratamento de lesões coronarianas difusas, com desfechos clínicos imediatos e tardios aceitáveis.

he co-wrote the screenplay for the film "full metal jacket" (1987) with director stanley kubrick and author gustav hasford.
herr co-escreveu o roteiro de full metal jacket com seu amigo diretor stanley kubrick e o autor gustav hasford.

the song's title is derived from the popular line, "me love you long time", from the 1987 war film, "full metal jacket".
título da canção é derivado do dito popular, "eu te amo muito tempo", do filme de guerra de 1987, "full metal jacket".

the film was re-released on august 28, 1987 in six cities to capitalize on the success of "platoon", "full metal jacket", and other vietnam war movies.
foi relançado em 28 de agosto de 1987, em seis cidades para capitalizar o sucesso de "platoon" de stone, "full metal jacket" de kubrick, e outros filmes sobre a guerra do vietnã.

the second segment's finale parodies other films by stanley kubrick including "eyes wide shut", "full metal jacket", "barry lyndon", and .
o mesmo segmento inclui outros filmes de stanley kubrick, incluindo "de olhos bem fechados", "nascido para matar", "barry lyndon", e "".

a provisional anti-dumping duty is hereby imposed on imports of certain organic coated steel products, i.e. flat rolled products of non-alloy and alloy steel (not including stainless steel) which are painted, varnished or coated with plastics on at least one side, excluding so-called 'sandwich panels' of a kind used for building applications and consisting of two outer metal sheets with a stabilising core of insulation material sandwiched between them, and excluding those products with a final coating of zinc-dust (a zinc-rich paint, containing by weight 70 % or more of zinc) currently falling within cn codes ex72107080, ex72124080, ex72259900, ex72269970 (taric codes 7210708011, 7210708091, 7212408001, 7212408021, 7212408091, 7225990011, 7225990091, 7226997011 and 7226997091) and originating in the people's republic of china.
É instituído um direito anti-dumping provisório sobre as importações de determinados produtos de aço com revestimento orgânico, ou seja, produtos laminados planos, de aço ligado e não ligado (não incluindo aço inoxidável), pintados, envernizados ou revestidos de plástico em pelo menos um dos lados, com exclusão dos chamados «painéis sanduíche», do tipo utilizado para aplicações de construção e constituídos por duas chapas metálicas exteriores com um núcleo estabilizador de material de isolante, e com exclusão dos produtos com um revestimento final de poeiras de zinco (uma tinta rica em zinco, contendo, em peso, 70 % ou mais de zinco), atualmente classificados nos códigos nc ex72107080, ex72124080, ex72259900, ex72269970 (códigos taric 7210708011, 7210708091, 7212408001, 7212408021, 7212408091, 7225990011, 7225990091, 7226997011 e 7226997091) e originários da república popular da china.