Results for outputting translation from English to Portuguese

copying compressing outputting interpreting
• output • interpretação

outputting devices -1. printer, 2.
aparelhos de transmissão: 1 ) impressora; personagens em relação ao seu funcionamento

if otherwise the data was read ok, keep outputting it.
se pelo contrário os dados foram lidos correctamente, continue mostrando o seu conteúdo.

a request on the status channel is answered by outputting the counts to out.
um pedido sobre a condição do canal é atendido enviando a contagem de saída para out.

information should be exchanged, it will flow from the outputting to the inputting process.
informação deve ser trocada, o fluxo será do processo de saída para o de entrada.

a monitor output is available for monitoring the radio traffic or outputting to a voice recorder.
uma saída de monitor está disponível para o monitoramento do tráfego de rádio ou uma saída para um gravador de voz.

furthermore, there are two mailboxes at the other end labeled inbox and outbox which are used for receiving and outputting data.
há ainda duas caixas de correio na outra extremidade, etiquetadas inbox e outbox, que são usados para recebimento e saída de dados.

the reason: suppose the machine described by "a" keeps outputting 0 as formula_26 approximations.
o motivo: suponha que a máquina descrita por a continua retornando 0 como aproximações .

pre-rendering is the process in which video footage is not rendered in real-time by the hardware that is outputting or playing back the video.
pré-renderização é o processo de renderização em que as imagens não são renderizadas em tempo-real pelo hardware de saída ou de exibição do vídeo.

audio fro#t_ microphone/audio recorder, video from video recorder or disks explain the different forms of outputting the
computador/servidor, com o som de

each circuit family will naturally generate a recursive language by outputting formula_12 when a string is a member of the family, and formula_13 otherwise.
cada família de circuito vai naturalmente gerar uma linguagem recursiva ao dar como saída formula_12 quando uma palavra for membro da família, e formula_13 caso contrário.

brazil is the world’s largest producer of ethanol, outputting some 21 billion litres of fuel grade ethanol annually, which it hopes to double to 44 billion litres by 2016.
o brasil é o maior produtor mundial de etanol, a saída de alguns 21 bilhão de litros de etanol de grau combustível anualmente, que espera dobrar a 44 bilhões de litros em 2016.

instead of outputting a signal of a specific voltage or current, the output signal is applied to the base of an internal npn transistor whose collector is externalized (open) on a pin of the ic.
em vez do circuito integrado emitir um sinal da saída específico de tensão ou corrente, o sinal de saída é aplicado à base de um transistor npn interno, cujo coletor é exteriorizado (aberto) no pino do ic.

apart from this, you can also tick the checkbox abort on fatal errors. in this case, if a diagnostic message with the severity level kdebug_fatal is output, the application aborts with a sigabrt after outputting the message.
À parte disto, poderá também assinalar a opção abortar nos erros fatais. neste caso, se for mostrada uma mensagem com o nível de severidade kdebug_fatal, a aplicação termina com um sigabrt depois de mostrar a mensagem.