Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
size of investments
montante dos investimentos
Last Update: 2014-11-05
Usage Frequency: 2
Quality:
overview of epas:
panorama dos epa:
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
an overview of investment activities during the year or period, and an overview of the aif’s portfolio at year-end or period end;
uma panorâmica das atividades de investimento durante o exercício ou período e uma panorâmica da carteira do fia no final do exercício ou período;
sales and repurchases of investment fund shares/units: the table below provides an overview of the required instrument breakdown of data on sales and repurchases of investment fund shares/units.
vendas e recompras de acções/unidades de participação de fundos de investimento: o quadro seguinte apresenta uma visão de conjunto da desagregação requerida por instrumento dos dados relativos a vendas e recompras de acções/unidades de participação de fundos de investimento.