Results for parliamentarians translation from English to Portuguese

dear parliamentarians,
senhores deputados,

parliamentarians and ministers.
de parlamentares influentes e de ministros.

efta parliamentarians' committee
comité dos parlamentares da aecl

parliamentarians for global action
parlamentares para uma ação global

it involves national parliamentarians.
avançar não é fácil.

we are parliamentarians after all!
nós somos deputados!

we have a responsibility as parliamentarians.
a comissão, o conselho e o parlamento europeu devem reajustar melhor as respectivas políticas de informação.

it was the parliamentarians who made it!
mas a questão é que foram os deputados!

we parliamentarians have been side-tracked.
nós, aqui, somos apenas uma via secundária.

asian-pacific parliamentarians' union
associação europeia de comércio livre

that legitimacy can only flow from parliamentarians.
tal legitimidade terá necessariamente de ser conferida por deputados.

european parliamentarians agement practices next year.
o dia de honra da união europeia na expo'98 foi o dia 2 de setembro.

maybe many parliamentarians have not seen these.
É provável que muitos deputados não tenham dado por eles.

many irish parliamentarians have already visited her.
já muitos parlamentares irlandeses a visitaram.

what did we as parliamentarians bring to enlargement?
trouxemos a europa dos valores.

we parliamentarians should say so clearly and unambiguously.
temos de manifestar a nossa oposição a isso, temos de manifestar, inequivocamente, a nossa posição e reiterá-la claramente no diálogo crítico que, como sabem, travamos com a china numa série de domínios.

we, in this house, are parliamentarians, politicians.
nós, nesta assembleia, somos parlamentares, somos políticos.

my final point concerns our engagement as parliamentarians.
intervim numa reunião da união interparlamentar, com deputados de vários países de todo o mundo.

my final point concerns our engagement as parliamentarians.
a minha última observação diz respeito ao nosso envolvimento como parlamentares.

parliamentarians are instructed: don't waste this chance!”
os parlamentares estão avisados: não podemos perder esta ocasião!”.