Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
customer experience
a experiência do cliente
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
evaluate the customer experience.
avaliar a experiência do cliente.
Last Update: 2005-03-23
Usage Frequency: 1
Quality:
and to ensure an effortless customer experience, knowledge is accessible from any mobile device.
e para assegurar uma experiência ainda mais fácil para o cliente, o conhecimento pode ser acessado de qualquer dispositivo móvel.
from a seamless customer experience through to new business models and secure and agile operations.
nossa abordagem é realizada a partir da experiência do cliente, por meio de novos modelos de negócios e operações seguras e ágeis.
providers distinguish themselves by creating a special customer experience to enhance their brand value.
os fornecedores distinguem-se a si próprios através da criação de uma experiência especial para o cliente destinada a melhorar o valor da sua marca.
on the one hand, competition inevitably brings about better services and a more satisfying customer experience.
no contexto deste “ pretenso ” – e quero dizer “ pretenso ” – terceiro pacote, gostaria de concentrar a atenção em dois: em primeiro lugar, na directiva relativa à certificação do pessoal de bordo de combóios e, em segundo lugar, na directiva relativa à liberalização.
and the gains in efficiency will result in better response to customer demand and improvements in customer experience.
todos os ganhos em eficiência resultarão em uma resposta melhor à demanda do consumidor e melhoras na experiência do mesmo.
insurance carriers are well aware of customer experience management and how it can impact the satisfaction and loyalty of policyholders.
as seguradoras estão bastante cientes da gestão da experiência dos clientes e de como ela pode afetar a satisfação e a fidelidade dos titulares de apólices.
the center is located in mexico city and focuses on innovation in the field of customer experience and business process outsourcing.
o centro está localizado na cidade do méxico e se concentra na inovação na experiência do cliente.
google provides the technology to help retailers innovate around their customer experience and business operations, both online and in shops
a google proporciona aos retalhistas tecnologia que os ajuda a inovar e a melhorar a experiência dos seus cliente nas operações comerciais, tanto online como nas lojas
it will serve as a collaboration and interaction center between atento's experts and those responsible for customer experience in businesses
servirá como um centro de colaboração e interação entre os especialistas da atento e pelos responsáveis pela experiência do cliente em empresas
a comprehensive suite of signage technology and mobile applications that helps increase sales, enhance customer experience, and facilitate training.
um pacote abrangente de tecnologias de sinalização e aplicativos móveis que ajuda a aumentar as vendas, melhorar a experiência do cliente e facilitar o treinamento.